본 연구는 우즈베키스탄 청소년 한국드라마 팬의 경험을 살펴보고 그들의 일상적 인 삶에서 한국드라마가 미친 영향을 질적연구를 통해 탐색하고자 한다. 연구 목 적을 달성하기 위해 본 연구에서는 다음 두 가지 문제를 설정하였다. 첫째, 우즈 베키스탄 청소년은 한국드라마 팬으로서 한국, 한국문화에 대해 어떻게 인식하고 있고 그들에게 한국 및 한국문화는 어떤 의미를 갖는가? 둘째, 우즈베키스탄 청소 년에게 한국드라마 팬으로서의 삶은 어떤 양상을 보이는가? 본 연구에서 우즈베 키스탄 청소년 한국드라마 팬 9명을 심층인터뷰하고 사례연구 방법을 활용하여 분석하였다. 심층인터뷰는 2016년 7월 4일부터 7월 22일까지 우즈베키스탄 현지 에서 실시하였다. 연구결과는 첫째, 우즈베키스탄 청소년 한국드라마 팬들에게 있 어서 한국 드라마란 ‘아름다운 경치 속에서 아름다운 사랑의 표현’이었다. 우 즈베키스탄 청소년 한국드라마 팬들에게 있어서 ‘한국’이란 첫째, 바다 및 제 주도였다. 둘째, 연구참여자들은 ‘한국’이라고 할 때 ‘자연스러운 예쁨’ 단어 를 붙여서 쓰고 있었다. 따라서 우즈베키스탄 청소년들에게 한국이란 기술 발전, 고맥락 문화 그리고 부지런한 한국 사람들이었다. 결론적으로 한국드라마는 우즈 베키스탄 청소년들의 삶에 다양한 영향을 미쳤다는 것을 확인할 수 있었다.
This study examined the experience of Korean drama by fans among Uzbekistan youth and explored the impact of Korean dramas to their everyday life through qualitative research. To reach goal of this study following questions has been set up. First, what does Uzbekistan youth think about Korea, its culture and what was the meaning of it for them? Second, how does Korean dramas reflect the fan lives of Uzbekistan youth? In this study, we interviewed nine Korean drama fans among Uzbekistan youth and dates, which were collected through in-depth interviews, were analysed by the case study research method. The in-depth interviews were proceeding from July 04 to July 22 in 2016. The result of the study is as follows. First, for Korean drama fans among Uzbekistan youth, Korean drama was ‘wonderful expression of love in beautiful scenery'. According to the in-depth interviews, first, when the participants heard the word ‘Korea’ comes into their mind beautiful sea and Jeju Island. Second, participants used to use the expression ‘natural beauty’ with the word Korea. Therefore, most Uzbekistan youth consider Korea as one of the most developed country with it's modern technology, high-context culture and hard-working nationality. In conclusion, it was confirmed that Korean dramas had a great impact on lives of Uzbekistan youth.
Ⅰ. 서론 Ⅱ. 이론적 배경 III. 연구 방법 Ⅳ. 연구 결과 Ⅳ. 결론 참고문헌
