마우스 간 핵소체를 Busch 등의 방법에 의하여 분리하여 [$^{14}C$] amino acid의 핵소체 단백질에의 incorporation을 관찰하였다. 이 때 반응액의 조건 및 주요한 조성 성분, 즉 pH, 금속 이온, incubation의 기간, 단백질 생합성에 소요되는 효소 및 기질을 조절하면서 단백질 합성에 미치는 영향을 관찰하였다. 몇몇 hormone의 영향도 아울러 관찰하였다. 핵소체는 완전한 protein-synthesizing system을 구비하고 있는 것으로 생각된다. 즉 ATP-generating system 중의 구성성분을 하나씩 생략한 조건하에서도 [$^{14}C$] amino acid가 단백질에 incorporate하는 량에 거의 영향을 미치지 않는다. 이 때 creatine phosphate는 예외이며 이 물질을 첨가하지 않으면 단백질 생합성이 약 41% 저해된다. Chloramphenicol 및 cycloheximide는 단백질 생합성을 저해하며 저해율은 대체로 이 물질들의 첨가 농도에 비례한다. Thyroxine은 [$^{14}C$] amino acid의 단백질에의 incorporation을 증가시킨다.
Nucleoli were isolated according to the method of Busch et at., and the acceptability of incorporating labelled amino acid into protein was studied with systematic changes in certain important variables of medium composition, i. e., pH, concentration of metal ions, incubation periods, protein-synthesizing system and the supply of amino acids. The effects of some hormones on the protein synthesis were also studied. The nucleoli appear to be complete protein-synthesizing system within themselves. The activity of the [$^{14}C$] amino acid incorporation into protein was very little affected by the omission of one of the components of ATP-generating system, except creatine phosphate. The inhibition of protein synthesis was found to be proportional to the concentration of chloramphenicol and cycloheximide used. The thyroxine enhanced the incorporation of labelled amino acid into protein.
