This study was intended to develop a method for measuring the grain separating performance of threshers. The grain separating apparatus used for the experiment was designed and constructed, the function of which was to separate pneumatically mature and immature grain, chaff, straw, dust, and other impurities from the products of threshing. The apparatus has five material outlets where grains and impurities are fallen down by separation depending upon the specific gravity of the material white it moves above the outlets. The principle of design was to separate the mixture of mature grain, immature grain and chaff as distinct as possible, and to induce the mature grains onto the first outlet, the immature grains onto the second and the third, and the straw wastes onto the forth and the fifth outlets. The developed apparatus was tested to evaluate its separating performance with two rice varieties (Tongil and Mine-hikari) at different moisture levels and air velocities. The optimum conditions for operating the apparatus were found from experiment. The results are summarized as follows; 1. The degrees of separation, especially the amount of immature grain contained in the mature paddy, were dependent upon air speed delivered. The optimum air velocities for this apparatus for each levels of grain moisture contents were found from a series of experiments as follows; 14.7-15.3m/sec. for grain of 16 percent moisture content in wet basis, 15.3-16.0m/sec. for 20 percent, and 16.0-16.4m/sec for 24 percent. 2. Composition ratios determined based on the brine separating method was fairly well acted upon the developed apparatus, indicating its recollecting rate of the mature grains as 97.6 to 99.9 percent. The developed separatus acted similarly upon the two rice varieties which had different composition of immature paddy grain. In other words, the separating performance by the apparatus had a good correlation with the one by the brine separating method. 3. As immature grains were separated out unsatisfactory in these experiments than the brine separating method, further investigation may be needed to improve a separating performance of these materials. But the results obtained suggested a possibility of using the tester to replace the current hand separating method, ther eby enabling more consistent test results and also eliminating nearly all costly hand seperating operations.