대맥(大麥) 무배아반편종자(無胚芽半片種子)에 $10{mu}M$ GA를 처리(處理)하여 배양(培養) 10시간(時間)에 배지(培地)에서 ABA의 농도(濃度)가 각각(各各) $0.1{mu}M,;5{mu}M$ 및 $10{mu}M$이 되도록 ABA 용액(溶液)을 첨가하여 ${alpha}-amylase$ 생성(生成)의 소장(消長)을 그리고 $10{mu}M$ GA와 $10{mu}M$ ABA 혼합액(混合液) 처리(處理)하여 10시간(時間) 배양(培養) 후(後) 핵산(核酸)의 거동을 $10{mu}M$ GA처리구(處理區)의 그것과 비교(比較)하였다. 대맥(大麥) 초엽(？葉)에 $10{mu}M$ GA와 $10{mu}M$ ABA를 처리(處理)하여 초엽의 생육(生育), chlorophyll, RNase의 활성(活性), 단백질(蛋白質) 및 총(繼) RNA 함량(含量)의 소장(消長)을 처리구(處理區)의 그들과 비교(比較)하였고 이들 hormone 처리(處理) 20시간(時間) 배양후(培養後) 핵산(核酸)의 거동 및 polysome과 menosome의 상대적(相對的) 분포(分布)를 조사(調査)하여 몇 가지 결론(結論)을 얻었으며 그 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1) GA 처리(處理)에 의(依)한 총(總) ${alpha}-amylase$의 생성(生成)은 시간(時間)의 경과(經過)에 따라 직선적(直線的)으로 증가(增加)하였으며 ${alpha}-amylase$의 분비(分泌)는 배양(培養) 18시간(時間)부터 활발(活潑)하였다. 2) $0.1{mu}M$ ABA 첨가는 ${alpha}-amylase$의 생성(生成)을 부분적(部分的)으로 저해(沮害)시켰으나 $5{mu}M$ 및 $10{mu}M$ ABA 첨가는 다같이 첨가 4시간(時間) 후(後)에 완전(完全)히 ${alpha}-amylase$의 생성(生成)을 저해(沮害)시켰으며, 배양과정중(培養過程中) $5{mu}M$ ABA 첨가는 GA의 농도(濃度)에 관계(關係)없이 완전(完全)히 ${alpha}-amylase$의 생성(生成)을 저해(沮害)시켰다. 3) ABA는 무배아반편종자(無胚芽半片種子)에서 ${alpha}-amylase$의 분비(分泌)에 별(別) 영향(影響)을 주지 않았다. 4) 무배아반편종자(無胚芽半片種子)에서 GA 단독(單獨) 처리구(處理區)와 GA-ABA 처리구간(處理區間)에 핵산(核酸)의 분획(分劃)에서 별(別) 이(異)가 없었다. 5) 초엽에서 GA의 처리(處理)는 r-RNA 획분(劃分)을 증가(增加)시킨 반면(反面) ABA 처리(處理)는 r-RNA 획분(劃分)을 감소(減少)시킴과 동시(同時)에 s-RNA 획분(劃分)을 증가(增加)시켰는권(權) 이는 이들 hormone이 RNase의 활성(活性)에 상이(相異)한 영향(影響)을 준 것으로 보였다. 6) 초엽에서 ABA 처리(處理)는 RNA-DNA 획분(劃分)의 성분비(成分比)를 감소(減少)시켰다. 7) 초엽에서 GA 처리(處理)는 RNase의 활성(活性)을 감소(減少)시켰으나 ABA 처리(處理)는 이의 활성(活性)을 증대(增大)시켰다. 8) 초엽에서 GA 처리(處理)는 총(總) RNA에 큰 영향(影響)을 주지 않았으나 ABA 처리(處理)는 이를 현저히 감소(減少)시켰다. 9) 초엽에 있어서 GA 처리(處理)는 초엽의 생장(生長) 및 chlorophyll 함량(含量)을 증가(增加)시켰으나 ABA 처리(處理)는 이들을 감소(減少)시켰다. 10) 초엽에서 GA 처리(處理)는 단백질(蛋白質) 및 polysome의 형성(形成)을 촉진(促進)시켰으나 ABA 처리(處理)는 이들을 감소(減少)시켰다. 11) ABA 처리(處理)는 polysome의 형성(形成)이 저해(沮害)되는 까닭은 ABA가 r-RNA의 합성(合成)을 저해(沮害)하는 것으로 보였다.
Barley embryoless half seeds were incubated in medium containing $10{mu}M$ GA. Time course activity changes of ${alpha}-amylase$ were studied in extract and medium seperately by the addition of $0.1{mu}M,;5{mu}M,;and;10{mu}M$ ABA in midcourse incubation of 10 hours after GA treatment. MAK profiles of nucleic acids in embryoless half seeds were compared either with $10{mu}M$ GA treatment or concomitant treatment with $10{mu}M$ GA and $10{mu}M$ ABA after 10 hours incubation, Time course changes of weight increase, chlorophyll, protein and RNA consent in addition to RNase activity were studied in the presence of $10{mu}M$ GA or $10{mu}M$ ABA in barley coleoptile sections. After 20 hours incubation in the presence of plant hormones, MAK profiles of nucleic acids and reactive distribution of polysome and monosome were investigated. The above results were summarized as follows. 1) The production of ${alpha}-amylase$ by treatment with GA alone increased at a linear rate in the incubation period and the active secretion of ${alpha}-amylase$ began from 18 hours incubation in embryoless half seeds. 2) On the contrary to the partial inhibition by addition of $0.1{mu}M$ ABA, the production of ${alpha}-amylase$ was completely inhibited by both $5{mu}M$ and $10{mu}M$ ABA within 4 hours. Regardless of concentration of GA, the addition of $5{mu}M$ ABA in midcourse completely inhibited the production of ${alpha}-amylase$ 3) ABA treatment gave no effect on the secretion of ${alpha}-amylase$. 4) There were no differences in RNA fractions between GA treatment and concomitant treatment with GA and ABA in the barlye embryoless half seeds. 5) While GA treatment increased the r-RNA fraction, ABA treatment decreased it and increased the s-RNA fraction in the coleoptile sections. 6) GA treatment increased RNA-DNA fraction best ABA treatment decreased it in the coleoptile sections. 7) While GA treatment suppressed RNase activity, ABA treatment increased it in the coleoptile sections. 8) GA treatment gave no great effect on the total RNA but ABA treatment remarkably diminished it in the coleoptile sections. 9) While GA treatment increased the growth and chlorophyll content, ABA treatment decreased them in the coleoptile sections. 10) GA treatment increased the protein synthesis and polysome formation but ABA treatment decreased them in the coleoptile sections. 11) The inhibition effect of ABA on polysome formation seemed to be resulted from the inhibition of r-RNA synthesis by ABA.
