농약(農藥)의 사용량(使用量)이 급격(急激)히 증가(增加)함에 따라 농약(農藥)이 자연환경(自然環境)에 미치는 영향(影響)을 살펴보고 농약(農藥)의 안전성(安定性) 평가(評價)에 관(關)한 연구방법(硏究方法)을 정립(鼎立)하기 위하여 우리나라에서 많이 쓰이는 수도용(水稻用) 농약중(農藥中) 살균제(殺菌劑)인 후치왕(Fujione, Isoprothiolane), 살충제(殺蟲劑)인 오트란(Ortran, Acephate) 및 제다제(除茶劑)인 마세트(Machete Butachlor)를 대상(對象)으로 이들 농약(農藥)이 우리나라 논 토양(土壤) 미생물(微生物)에 미치는 영향(影響)에 대(對)하여 살펴 보았다. 토양(土壤) 미생물(徵生物) 수(數)의 변화(變化)를 측정(測定)하였고 미생물(微生物) 활성(活性)에 대(對)한 실험(實驗)으로 $CO_2$생성량(生成量), 질소고정능력(窒素固定能力), 질산화작용(窒酸化作用), 탈수소효소(脫水素酵素)의 역가(力價) 등을 측정(測定)한 결과(結果) 농약(農藥) 사용중(使用中) 부주의(不注意)에 의(依)한 사고(事故)를 제외(除外)하고 일반적인(一般的)인 농약(農藥) 사용(使用) 조건하(條件下)에서는 심각(深刻)한 영향(影響)은 없는 것으로 나타났다. 그러나 농약의 계속적 사용으로 인한 토양미생물 특(特)히 유전(遺傳)변이와 이에 의한 토양환경(土壤環境)의 변화(變化)등에 대(對)하여 지속적인 연구가 필요하다.
As the amount of pesticides consumption increases in agriculture, the side effects of pesticides on soil microorganisms have become an essential part in safety evaluation of pesticide for continued soil fertility. In order to establish the method of safety assessment of pesticides in Korea, a series of tests were carried out. Among the paddy pesticides Fujione (Isoprothiolane, fungicide), Ortran (Acephate, insecticide), and Machete (Butachlor, herbicide) were chosen and the effects of above three pesticides on Korean paddy soil microorganisms were studied. The measurements of pesticide effects on the cycling of carbon ($CO_2$ production), nitrogen fixation ($C_2H_2$ reduction), nitrification, and dehydrogenase activity were carried out. These measurements were complemented by evaluation of pesticide effects on viable microbial numbers. Although Fujione reduced the fungi numbers and inhibited nitrogen cycling activities somewhat, no significant adverse effects were show by any of the tested pesticides in our study.
