수원근처(水原近處)에 있는 리기테다소나무림(林) 포플러(은사시나무)림(林)의 임상(林床)으로부터 1981년(年) 6월말(月末)부터 11월초(月初)까지 그리고 1982년(年) 7월초(月初)부터 9월말(月末)까지 외생균근(外生菌根)을 형성(形成)하는 버섯을 채취(採取)하여 그 분포(分布)를 구명(究明)하고 두 임분(林分)의 균종(菌種)의 상이점(相異點)을 비교(比較)하였다. 소나무림(林)에서는 15속(屬) 39종(種)을 구명(究明)하였으며, 가장 흔한 속(屬)은 Amanita, Lactarius, Russula, Laccaria이었다. 포플러림(林)에서는 8속(屬) 16종(種)을 분류(分類)하였으며, 이 중 13종(種)은 소나무림(林)에서도 채취(採取)된 동일균종(同一菌腫)이였으며, 가장 흔한 속(屬)은 Amanita, Lactarius, Russula, Laccaria이었다. Boletus는 두 임분(林分)에서 한 균근(菌種)(붉은 그물버섯)만이 확인(確認)되었다. Lactarius는 포플러림(林)에서 관찰(觀察)되지 않았다. 1982년도(年度) 채집중(採集中) 한국말기록종(韓國未記錄種)인 Cantharellus lutescens를 소나무림(林)에서 채취(採取)하여 확인(確認)하였다.
Ectomycorrhizal fungi in Pinus $rigida{ imes}taeda$ and poplar stands (Populus $alba{ imes}glandulosa$ and others) were collected in 1981 and 1982. A total of 39 mushrooms representing 15 genera were identified from the pine stand, and the major genera were Amanita, Lactarius, Russula, Laccaria, and Boletus. From the poplar stands 16 mushrooms representing 8 genera were identified and 13 of them were the same found in the pine stand. Amanita, Russula, Laccaria, and Leccinum are the major genera in the poplar stands. A single species of Boletus was found in large number in pine and poplar stands. Lactarius was not observed in the poplar stands, while Leccinum was not found in the pine stand. Cantharellus lutescens which has not been reported in Korea was collected in the pine stand.
