이 글은 Royal Dutch Shell 그룹의 회장이면서 Shell Transport & Trading사의 사장직도 겸하고 있는 P. H. Baxendell씨가 지난 연초에 영국 에딘버러시의 엘리오트와트 대학에서 강연한 내용을 옮긴 것이다. Baxendell회장은 이 강연을 통하여 석유산업이 직면한 세가지 도전(기술적도전, 상업적도전, 사회적도전)을 상술하면서 특히 사회적 도전이 갖은 의미를 강조하고 있다. 특히 석유기업에 대한 일반인들이 갖고 있는 허구성은 기업 스스로가 바로 잡기 위해 노력하여야 하며, 정부나 사회와 건설적인 관계를 구축하여야 한다고 역설한 부분은 우리가 처한 상황에도 시사하는 바가 크다고 할 수 있다.<편집자주>