국내에서 소비되는 산채류에 대하여 thiamine분해능을 thiochrome 형광법과 Lactobacillus viridescens를 이용한 미생물법으로 측정하였고 페놀 화합물의 함량 및 갈색도와의 관계를 규명하였다. 더덕, 도라지, 토란대, 호박꼬지, 표고버섯, 도토리 전분 등은 thiamine분해능이 크지 않았으나 가지, 고구마 줄기, 고사리, 고춧잎, 취, 즉 등은 상당량의 thiamine분해능을 가지고 있었다. Thiamine분해능이 큰 산채류는 페놀 화합물의 함량과 갈색도도 높았다. 따라서 산채류를 식용으로 할 때는 thiamine급원식품과 함께 조리하지 말 것이며 조리 즉시 섭취하는 것이 바람직하다.
Antithiamine activities of dried wild vegetables consumed in Korea were evaluated by means of the thiochrome fluorescence and Lactobacillus viridescens bioassay methods and compared with the phenolic content and the degree of browning of the samples. Eggplant, sweet Potato stalk, bracken, red pepper leaf, Aster scaber and mugwort had higher antithiamine activities than Codonopsis lanceolata, doraji, taro stalk, pumpkin, oak mushroom and acorn starch. Wild vegetables with high antithiamine activity tended to have a high phenolic content and degree of browning. It is recommended that wild vegetables should not be cooked with thiamine-rich foods and be eaten immediately after cooking in order to minimize the thiamine decomposition.
