인삼사포닌 정량분석의 상법 purification과정을 역상소형 $C_18$ 컬럼 전처리로 대체할 수 있었으며, 분석시간은 1/4로 단축되었다. 이 방법을 사용하면 total ginsenoside의 회수율은 높으나 protopanaxatriol계 ginsenoside들의 회수율은 약간 낮았으며, 근중 농도 정도의 당류는 ginsenoside 회수율에 영향을 미치지 않았다. Ginsenoside 회수율의 변이계수는 상법의 경우보다 작았으며 이 방법에 사용되는 ginsenoside의 적정량은 10~15mg이었다. 역상소형컬럼방법은 건삼과 홍삼시료처리시에도 상법과 고도의 유의성을 나타냈다. 신속 역상소형컬럼 방법을 실제로 이용하기 위하여 8점의 시료를 동시에 처리하는 소형아크릴 장치를 사용하였다.
The solvent separation step in the conventional method for quantitative analysis of ginsenosides was substituted by purification through a small reverse-phase $C_18$-column resulting in the decrease of analysis time by one fourth. New method showed high recovery of total ginsenosides but low recovery in protopanaxatriol-ginsenosides. Sugars did not affect the recovery by the amount in usual root sample. Coefficient of variation in recovery of ginsenosides was lower in the rapid minicolumn method. Optimum load of ginsenosides to minicolumn was 10 to 15 mg. The rapid minicolumn method showed highly significant correlation with the solvent separation method for dried root and red ginseng. For the rapid minicolumn method a small acryl device was used for the simultaneous extraction of 8 samples. This method appeared to be beneficial in cost and for the health of analyst,
