우리나라 양식미역에 바늘구멍을 뚫는 요각류 유생을 동정하기 위하여 남해안의 양식미역에 서식하는 요각류를 조사하고 미역에 바늘구멍을 뚫는 요각류 유생을 실험실에서 직접사육했다. 남해안의 양식미역 엽체에 서식하고 있는 요각류는 여러 종이 있는데, 이들 중 Ho와 Hong이 기술한 Amenephia orientalis와 다른 미동정종인 Scutellidium sp.가 이번 연구중 미역엽체 세척액속에 계속적으로 많은 양이 출현하였다. 이 두 종에 속하는 암컷중에는 포난개체가 많았다. 사육실험 결과를 보면, $15^{circ}C$에서 구멍을 뚫는 유생은 15일만에 성체 또는 성체에 가까운 미성체까지 성장했다. 이들 성체 혹은 미성체는 모두 Amenephia orientalis로 동정되었다. 그러므로 우리나라 양식미역에 기생하면서 미역엽체에 구멍을 뚫는 종은 Amenephia orientalis로 밝혀졌다.
We have examined harpacticoid copepods inhabiting the phaeophyte Miyok, Undaria pinnatifida (Harvey), on the southern coast of Korea and cultured in the laboratory pieces of Miyok frond heavily infested by frond-mining nauplii to identify the harpacticoid copepod to which those nauplii belong. Of the harpacticoids found in Miyok-washings, only Amenophia orientalis Ho and Hong and an unidentified species of the genus Scutellidium occurred consistently in all Miyok samples examined. Many females of both species carried egg sacs. In the cultures the frond-mining nauplii developed, in 15 days at$15^{circ}C$, into cope-podid stages or adults that were all identified with Amenephia orientalis. It is therefore concluded that this species is the causative agent for the so-called pinhole disease of the cultivated Miyok on the southern coast of Korea, which is diagnosed by the appearance on the thallus of numerous pinholes occupied by developing nauplii.
