국제수조회의(ITTC) 내항성분과에서 회귀현상(rare event)레 대한 시험기법 확립 및 계측기간 결정을 목적으로 19차 ITTC 내항성분과의 공동사업으로 갑판침수 계측시험을 수행한 바 있다. 본 논문에는 공동연구에 참여한 수조시험연구회(KTTC)의 두 회원인 해사기술연구소(KRISO)와 현대선박해양연구소(HMRI)의 실험방법 및 결과를 비교 검토하였다. 선수상대운동과 갑판침수 사이의 상관관계 및 Poisson process에 근거한 계측시간의 추정에 촛점을 두어 결과를 고찰하였다. 동일한 특성을 갖는 입사파에 대해 계측된 갑판침수 빈도수는 두 기관 모두 계측시마다 큰 차이를 보였으며 이는 일반적인 선체운동 계측 보다 더 많은 계측시간이 필요한 것을 의미한다. 선수상대운동과 갑판침수사이의 상관관계는 선수형상, 선속 및 해상상태에 따라 달라지며 본 공동연구의 실험 조건하에서는 (유의파고 7.88m, 선속 22.15노트) 둘 사이의 상관관계가 매우 높은 것으로 나타났다. 또한 갑판침수 현상의 통계적 특성은 Poisson process로 해석될 수 있음을 보였다.
The Seakeeping committee of Korea Towing Tank Conference executed the cooperative experimental study on deck wetting phenomena using S-175 contatiner model ships. Two members, Korea Research Institute of Ships and Ocean Engineering(KRISO) and Hyundai Maritime Research Institute(HMRI) participated in the study. This study was initiated by the ITTC(International Towing Tank Conference) Seakeeping Committee as the cooperative study of the 19th ITTC aiming at the establishement of the model test procedure on the deck wetting phenomena. Special emphasis was made on the determination of reliable record length for experimental measurement on rarely occurring events(such as deck wetness, slamming etc). Comparisons were made on both the test results and the test procedrues in this research. The measured frequencies of deck wetting show remarkable deviations between the runs. This fart implies that sufficiently long record length is required in the deck wetness measurement compared to the conventional ship motion tests. Careful considerations were made on the physical interpretation of the deck wetting phenomena, the correlation between the measured relative motion at stemhead and the measured deck wetness, and the estimation of deck wetting frequencies by Poisson process.
