This paper shows a reasonable method to estimate railway bridge vibrations induced by railway vehicles. Vibrations of railway vehicle and bridge are measured using accelerometers and displacement transducers, and vibration analysis is carried out by the mode superposition method incorporating the inertia forces obtained from the measured vehicle accelerations. The calculated midspan deflection time history of bridge is compared with the measured deflection for confirming the methodology of this paper.