덕유산 국립공원내 두문산 부근에 위치한 소택지내 식물생태계의 실태를 분석함으로서 추후 개발행위에 의한 소택지 식생의 변화동태 파악을 위한 자료를 제공할 목적으로 본 조사를 수행하였다. 본 조사지역내에 생육하는 식물의 종류는 39과 77속 74종 18변종 및 1 품종 등 총 93 종류가 기록되었다. 소택지내 초본 중에서 10 % 이상의 중요치를 보인 종은 골풀, 산괭이사초, 좁쌀풀, 세모고랭이, 솔방울고랭이, 동의나물, 흰사초, 산거울, 연리갈퀴, 애기나리 등 10 종류였고, 처녀치마, 노루오줌, 꽃마리, 쉽사리, 붓꽃, 일월비비추 등 습지성 초본류가 국소적 또는 전체적으로 흔하게 분포되어 있었다. 본 소택지의 특성은 비교적 습지를 좋아하는 다양한 종류가 소택지 전체에 걸쳐 국소적 우점을 의여 주고 있다. 본 조사지역은 덕유산 국립공원 지역에 있는 자연자원 중에서 매우 희소성을 지니고 있으며 현재 개발행위가 진행되고 있는 점에 비추어 앞으로 적극적인 보전과 관리대책이 필요하다고 판단된다.
The marsh vegetation in the vicinity of Tumunsan, Tokyusan National Park, Chollapuk-do, Korea was analysed in order to find out the vegetational characteristics. The total number of vascular plants surveyed were summarized as 39 familieis, 77 genera, 74 species, 18 varieties and 1 form. The ten species such as Juncus effusus var. decipiens, Carex leiorhyncha, Lysimachia vulgaris var. davurica, Sirpus triqueter, Scirpus karuizawensis, Caltha palustris var. membranacea, Carex doniana, Carex humilis, Vicia venosa, and Disporum smilacinum showed the Importance Value more than 10 % in herbaceous marsh vegetation. The species such as Heloniopsis orientalis, Astilbe chinensis var. davidii, Trignotis peduncularis, Lycopus ramosissimus var. japonicus, Iris nertschinskia and Hosta capitata were distributed at very limited or wide spread localities in the marsh. The marsh vegetation in this area is one of the rare and very distinct natural resources in Tokyusan National Park and the proper Action Plan of Management is strongly needed because the projected developing works in this site will act seriously in marsh vegetational changes in the future.
