대한해협은 한국연안수, 동해저층냉수, 대마난류수의 영향을 받는 해역으로 매우 다양한 치자어가 출현였으며 이 중 멸치 치자어는 거의 대부분 대마난류수가 영향을 미치는 해역에 출현하였다. 멸치는 전 계절에 걸쳐 출현하였으며, 여름철에 가장 출현량이 많았다. 수층별로는 봄, 여름철에는 표층보다는 중층(30~70m)에 많이 분포하고 100m 이상의 저층에는 출현량이 적었다. 가을철에는 표층에 가장 많고 수심이 깊어질수록 출현량이 줄어드는 양상을 보였다. 겨울철에는 표층과 저층보다는 중층(30~50m)에 많은 양이 분포하였다. 주 야에 따른 수층별 분포는 주간에는 30~70m 사이의 중층에, 야간에는 표층에 많이 분포하였다 수층별 분포량은 계절, 주 야에 따라 차이가 있으나, 100m 이내의 수층에 주로 분포하며 여름과 가을철에는 수온약층의 윗 수층에 대부분 분포하였다.
Hydrography of the Korea Strait was influenced by the various water masses such as Korean coastal water, East Sea cold water, and Tsushima Current. Anchovy larvae were frequently found in the area influenced by the Tsushima Current. Anchovy appeared in all seasons and were most abundant in summer. Anchovy was more abundant in the middle layer(30~70m) than the surface layer in spring and summer and was little in the deeper layer beyond the depth of 100m. It was most abundant in the surface layer in autumn, and decreased toward the deeper layer. They were more abundant in the middle layer(30~50m) than in the surface layer and the bottom layer in winter. Anchovy was most abundant in the depth of 30m to 70m during the day time, however it was more abundant in the surface layer during the night time. Although vertical distribution patterns of abundance varied seasonally and diurnally, most of the larval anchovy distributed in the upper layer within the depth of 100m and in the upper layer above the thermocline in summer and autumn.
