방사선이 원자력산업과 의료용 등에 광범위하게 사용됨에 따라 인류에 대한 방사선의 직접, 간접적인 피폭이 증가되고 있는 지금 보혈, 강장제, 피로회복 등의 효과로 잘 알려진 인삼의 방사선에 대한 효과를 살펴보고자 본 실험을 실시하였다. 인삼추출물(실험군)과 생리식염수(대조군)를 각각 ICR계의 웅성마우스(7주령, 20-23g)에 10일동안 경구투여 (100mg/kg)한 후 골수사(bone marrow death)를 유도할 수 있는 선량범위인 5.08Gy(Cs-137${gamma}$-ray, central dose rate=654Gy/h)를 체외조사하여 생존율, 혈구계수, 골수에서의 미소핵검사 및 중기염색체 검사를 실시하였다. 30일 생존율은 인삼처리군에서 65%를, 대조군에서는 5%를 나타내었고, 혈액중 혈소판은 인삼처리군에서 대조군에 비해 조사 8일 후부터 유의한 회복을 나타내었으나, 적혈구세포는 방사선 조사 전, 후로 뚜렷한 숫적 변화를 보이지 않았고, 백혈구세포는 인삼처리군에서 대조군에 비해 유의한 회복을 나타내지 않았다. 한편 골수세포의 미소핵 수는 인삼처리 군에서 79.5${pm}$1.5, 대조군에서 185.9${pm}$35.8로 인삼처리군에서 유의하게 감소함을 볼 수 있었고, 중기염색체상의 이상염색체 빈도 또한 112, 143개로 인삼처리군에게 적게 나타남을 관찰하였다. 이상의 결과로 보아 인삼추출물이 골수세포 내의 생리활성에 관여하여 혈소판을 유의하게 회복시키고, 방사선에 의한 염색체 손상을 감소시킴으로써 생쥐를 골수사로부터 보호한 것으로 사료된다.
Radiation protection by post-irradiation injection of the ginseng extract in mice was studied. Male ICR mice, 7 weeks old, were orally injected with ginseng extrat(100mg/kg) for 10 days, and with physiologocal saline as the control. Immediately after final injection, mice were whole body irradiated with 5.08Gy(Cs-137 ${gamma}$-ray, central dose rate : 654Gy/h) which induced Bone marrow death. At 24h after irradiation, micronucleus test and metaphase analysis in bone-marrow were carried, blood cell were counted and the survival rate were carried for 30 days after the irradiation. Stimulated recovery by the extract was observed in thrombocyte count, but that phenomenom was not showed in the erythrocyte and leucocyte counts. The 30-day survival ratio was 5% and 65% for the control and experimental group. Frequencies of micronuclei per 1000 polychromatic erythrocytes were 79.5${pm}$1.5 in experimental group, 185.9${pm}$35.8 in control. And Abnormal chromosomes per 50 metaphases were 112 in experimental group and 143 in control.
