다양한 재배조건에서 벼와 피의 파종 및 이앙후 7 일째에 oxyfluorfen 유제 0.08kg ai/ha을 경엽처리한 후 그들의 생장 및 해부학적 반응을 조사하고자 온실내 pot시험이 수행되었다. Oxyfluorfen은 피의 지상부, 지상부 신장 및 지상부 생체중을 각 재배조건에서 100% 억제시켰으나 직파벼는 0~64%, 이앙벼는 0~12% 각각 억제시켰다. 초장과 지상부생체중에 있어서 oxyfluorfen은 건답조건(16~33%)보다는 담수조건(53~63%) 에서, 토중파종벼(16~63%)보다는 표면파종벼(34~64%)를 더 억제시켰다. 검경에 의한 해부학적 반응에 있어서 벼의 엽육세포의 부분적 파괴 및 엽신의 두께 감소가 관찰되었고 표피 및 유관속초세포는 큰 변화를 보이지 않았다. 한편 피는 전재배조건에서 표피세포, 엽육세포 및 유관속초세포의 파괴 및 위축 그리고 엽신두께의 유의적인 감소가 있었다. 이러한 해부학적 반응은 담수조건에서 보다 건답조건에서 더 크게 나타났다. oxyfluorfen은 피에 대한 방제는 각 조건에서 완벽하게 방제하였으나 벼에 대한 약해는 피에 비해 상대적으로 작았고 건답조건과 토중파종경우에서 상대적인 안전성을 보였으나 근본적인 약해를 피하기는 어려울 것으로 판단되었다.
Growth and anatomical responses of rice and barnyardgrass(Echinochloa crus-galli) to oxyfluorfen were examined under various growing conditions in a greenhouse. With foliar application at 0.08kg ai/ha 7 days after seeding or transplanting, oxyfluorfen completely reduced the shoot and root growth of barnyardgrass under all growing conditions. However, oxyfluorfen reduced the growth of direct seeded and transplanted rice by 0~64% and 0~12%, respectively. Phytotoxic effect on rice growth, with respect to plant height and shoot fresh weight, was more pronounced under water(53~63%) than under dry-condition(16~33%), and in broadcast-seeded(34~62%) than in drill-seeded rice(16~33%). Anatomical changes of epidermal and vascular bundle sheath cells of rice leaves were not induced by oxyfluorfen, but mesophyll cells were partially ruptured and total leaf thickness was reduced. Oxyfluorfen, however, constricted and ruptured mesophyll and vascular bundle sheath cells and severely reduced leaf thickness of barnyardgrass under all growing conditions examined. These anatomical changes were more severe under dry- than under water-seeded condition.
