본(本) 연구(硏究)는 잉글리쉬 라벤다의 실생번식(實生繁殖)을 통한 대량증식(大量增殖) 체계확립(體系確立)을 위하여 종자발아(種子發芽)에 미치는 온도(溫度), 광(光), 및 생장조절물질(生長調節物質)의 효과(效果)를 조사(調査)하였는던 바 그 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. $4^{circ}C$ 항온기(恒溫器)에 건조보관(乾燥保管)한 종자(種子)는 4% 정도(程度)의 극히 낮은 발아율(發芽率)을 보였다. 2. 광의 효과는 9주간 층적처리(層積處理)한 종자에서 명발아(明發芽)가 암발아(暗發芽)에 비해 발아율(發芽率)이 15%이상 증가(增加)하였고, 이러한 차이는 암상태(暗狀態)에서 $GA_3$ 1000mg/L 처리에 의하여 극복(克服)되어 $GA_3$가 부분적으로 광대체(光代替) 효과(效果)가 있는 것으로 나타났다. 3. $GA_3$ 용액(溶液)을 처리한 종자(種子)에서 발아적온(發芽適溫)은 $25^{circ}C$인 것으로 나타났다. 4. 발아율(發芽率) 향상(向上)을 위한 방법(方法)으로, $GA_3$ 처리는 $500{sim}2000mg/L$ 농도(濃度)에서 75% 정도(程度)의 높은 발아율(發芽率)을 보였고, $GA_3$와 BA의 조합처리(組合處理)는 $GA_3$ 1000mg/L+BA 10mg/L가 $GA_3$, 단독처리(單獨處理)에 비해 10%정도의 발아율(發芽率) 향상(向上)을 보였다. 저온층적처리(低溫層積處理)는 $4^{circ}C$에서 $9{sim}12$주간 모래 습윤저장(濕潤貯藏)한 종자가 발아율(發芽率)이 70% 이상으로 가장 높았고, 평균발아일교(平均發芽日敎)도 3日 이내(以內)로 단축(短縮)되었다. 또한 층적처리(層積處理) 종자에 대한 $GA_3$ 처리는 6주 이내(以內)의 층적처리(層積處理) 종자가 효과적(效果的)인 것으로 나타났다. 5. $GA_3$처리에 의한 종자(種子)의 출아율(出芽率)은 vermiculite : peatmoss (1 : 1, v/v) 혼합상토(混合床土)에서 무처리 0.7%에 비해 $GA_3$ 1000mg/L처리는 65%로 높게나타났다.
This study was conducted to establish mass propagation system from seeds of Lavandula angustiolia Mill. Only 4% of dry seeds were germinated when they were incubated in $4^{circ}C$. Germination rate of stratified seeds for 9 weeks was 15% higher in light than darkness. Soaking with 1000mg/l of $GA_3$ was helpful to overcome the effect of darkness. The optimal temperature for germination was $25^{circ}C$ for the seeds that were treated with$GA_3$, solution. For the improvement of germination rates, pretreatment of $GA_3$ at 500-2000mg/l showed about 75% of germination, and in the combination treatment of $GA_3$, and BA, germination rate increased by about 10% in the treatment of 1000mg/l $GA_3+10mg/l$ BA compared with the 1000mg/l $GA_3$ treatment. Cold stratification treatment was very effective for seed germination, and over 70% of seeds were germinated when they were incubated in $4^{circ}C$ for 9-12 weeks. In addition, there was synergic effect on the seed germination subject to stratification and 1000mg/l $GA_3$, treatment for 6 months. In the mixture of vermiculite: peatmoss (1 : 1, v/v), emergence rate was 6.7% in control and 65% in 1000mg/l $GA_3$ treatment, respectively.
