김치공장에서 배출되는 배추 절임폐수를 이용한 효모 균체 생산을 위하여 절임폐수에서 생육이 우수한 Pichia guilliermondii A9를 분리하여 생육특성을 조사하였다. 이 균주는 pH 3부터 pH 8 범위에서 생육이 양호하고 NaCl의 농도가 10%까지는 생육저해를 받지 않는 내염성을 나타내었으며 24시간 배양 후 절임폐수의 BOD가 약 90% 제거되었다. 그러나, 절임폐수에서는 생산된 균체량이 낮은 편이었으므로 P. guilliermondii A9의 생육 증가를 위하여 절임폐수에 암모니움염, 인산염 및 철, 망간 등을 첨가하였으나 효과를 얻지 못하였다. 한편, 김치공장에서 다량 발생되어 문제가 되고 있는 배추 쓰레기의 착즙액을 첨가한 결과 첨가량에 비례하여 균체량이 크게 증가하여 배추 쓰레기와 절임폐수를 동시에 효모 균체 생산의 기질로 이용할 수 있는 가능성을 보여 주었다.
The possibility of using waste brine from kimchi factory as a substrate for the production of the single cell protein was investigated. The growth of Pichia guilliermondii A9 isolated from waste brine was not inhibited by the NaCl up to 10% (w/v). BOD of the waste brine was reduced to one tenth after 24 hours of yeast culture. The addition of ammonium salt, phosphate, and micronutrients to the waste brine did not enhance the growth of P. guilliermondii A9. However, when the brine was enriched with juice from waste cabbage, the final cell mass increased proportionally with the amount of added organic material, suggesting a practical application for the treatment of two different types of waste produced during kimchi manufacturing.
