Actinomycosis is a bacterial infection that can affect virtually any site in the body. There are three major forms of actinomycosis: cervicofacial, abdominal, and thoracic. Aspergillus spp. are ubiquitous in the environment in most countries of the world. Pulmonary aspergillosis is clinically classified by aspergilloma, allergic bronchopulmonary aspergillosis and invasive aspergillosis. Actinomyces and Aspergillus, each of them was often reported in case, but mixed infection of both organisms have not been reported. We experienced a case of mixed infection of Actinomyces and Aspergillus involving the same area of the lung in a 62 year-old housewife presented with hemoptysis and solitary pulmonary nodule. Percutaneous needle aspiration and later surgical resection revealed sulfur granule mixed with Aspergillus hyphae in the same lesion. We report this case with a review of the literature.