목적 : 온열치료는 엑스선 또는 감마선 등 LET 가 낮은 방사선에 대한 세포 및 조직에서의 반응을 증강시킬 수 있음이 이미 잘 알려져 있다. 그러나 다른 종류의 방사선과 온열치료의 상호작용에 대해서는 연구가 미미한 실정이다. 따라서 저자들은 속중성자와 온열치료의 순서 및 시간간격에 따른 병용효과를 파악하고자 이 연구를 시행하였다. 재료 및 방법 : 사람 위암세포주인 MKN-45 세포에서 1.5Gy 의 중성자조사 전후 각 6, 4, 2, 0(5분) 시간 간격으로 41$^{circ}C$ 또는 43$^{circ}C$ 에서 30분간의 온열치료 시행하여 세포생존율을 측정하였다. 결과 : MKN-45 의 D$_{0}$ 와 n 은 각각 0.8Gy 와 2.5 이었고, 1.5Gy 에서의 생존분획은 0.36($pm0.34$) 이었다. 시간 간격에 따른 상호작용력은 대부분 1 과 2 사이였으나, 41$^{circ}C$ 의 온열치료후 4 또는 6시간에 시행한 중성자조사에서는 상호작용력이 각각 3.0 과 2.7 이었다. 결론 : 속중성자와 온열치료의 병용효과는 주로 상가적(additive) 이나, 약온열치료(41$^{circ}C$, 30분) 가 4 또는 6시간 전에 시행된 경우 후속 중성자조사에 대한 내성이 유발될 수있다.
Purpose : It has been well established that the response of cells and tissues to low LET radiations (X- or gamma-ray) can be enhanced by combining with hyperthermia. However, there has been relatively little work of hyperthermia on the possible modification of either cellular or tissue responses to other types of radiation. So, we investigated the combined effect of fast neutron irradiation and hyperthermia according to the sequence and time interval of the two. Materials and Methods : In MKN-45 cells, a human stomach cancer ceil line, suwiving fractions were measured according to the sequential treatment of 0, 4, 2, 0 hour-intewal for fast neutron irradiation (1.5 Gy) combined with hyperthermia (41 $^{circ}C$ for 30 min or 43$^{circ}C$ for 30 min). Results : D$_{0}$ and n of MKN-45 for neutron were 0.8 Gy and 2.5, respectively. The surviving fraction by 1.5 Gy of neutron was 0.36$pm$0.34. Interacting powers were mostly ranged between 1 and 2, but they were 3.0 and 2.7, respectively for hyperthermia (41 $^{circ}C$ for 30 min) fellowed by neutron irradiation 6 and 4 hours later. Conclusion : The combined effect of fast neutron (1.5 Gy) and hyperthermia (41 $^{circ}C$ or 43$^{circ}C$ for 30min) is largely independently additive. Preceding mild hyperthermia (41 $^{circ}C$ for 30 min) 4 or 6 hours before neutron may cause decreased sensitivity to subsequent neutron irradiation.
