1998년 1월에서 12월 사이 월별로 경남 진해시 용원의 천해역에서 지인망으로 어류를 채집하여 계절에 따른 종조성을 분석하였다. 총 34종의 어류가 채집되었으며, 줄공치 Hyporhamphus intermedius의 유어, 날개망둑 Favonigobius gymnauchen과 미끈날망둑 Chaenogobius laevis 같은 망둑어류, 그리고 베도라치 Pholis nebulosa와 같은 주거종이 $8{~}10$월을 제외한 시기에 우점하였다. 난수기에는 밴댕이 Sardinella zunasi,주둥치 Leiognathus nuchalis, 복섬 Takifugu niphobles와 같은 연안성 부어류들이 출현하였으나 종수와 채집량이 적었다. 평균 생물량은 322 마리/1000 $m^2,;806 g/1000;m^2$로, 서해 천수만의 펄질 천해역보다 평균 개체수가 적었고, 대천 모래질 쇄파대보다는 높았다. 생물량은 11월에서 1월 사이 줄공치가 대량 채집되어 높았고, 2월부터는 주거종이 증가하고 4월부터 일시 출현종이 유입되어 6월까지 비교적 높은 출현종 수와 생물량을 보였다. 그러나, 수온이 높은 8월에서 10월 사이에는 일시 출현종 만이 소수 출현하여 출현종수와 생물량이 낮았다. 조사해역은 조간대 하부가 얕은 펄질로 해수 순환이 미약하여 수온이 높은 계절에는 수질이 어류의 서식에 부적합할 것으로 추정되며, 이에 따라 다른 천해역에서는 계절종의 유어가 대량 출현하려 높은 생물량을 보이는 난수기에 어류밀도가 낮은 것으로 판단된다.
Seasonal variation in species composition and abundance of shallow water fish off Yongwon, Jinhae in the southern coast of Korea was determined by the analysis of monthly samples collected by a beach seine from January to December, 1998. Among 54 species identified, the resident species such as Favonigobius gymnauchen, Chaenogobius laevis, Pholis nebulosa and juvenile Hyporhamphus intermedius were predominated in abundance. The temporal species such as Sardinella zunasi, Leiognathus nuchalis and Takifugu niphobles were collected between April and September. Mean abundance (322 individuals/1000 $m^2$ or 806 g/1000 $m^2$) was higher than that in the shallow sand surf zone of Teachon, but lower than that in the shallow mud area of Chonsu Bay in the western coast of Korea. A large number of H. intermedius were collected in cold months between November and January. The dominant resident species began to be collected from february, and the number of species and biomass were increased until July. A small number of temporal species were collected and subsequently the abundance was low from August to October when high abundance was expected as in the other shallow waters by recruitment of a large number of juveniles of temporal species. The low abundance in these warm months seemed to be related to the water quality by weak water circulation in this shallow mud area.
