This study was conducted to verify the seasonal migration of Apolygus spinolae (Meyer-Dur) between grapevines and herbaceous plants. Overwintering eggs were hidden in the hair layer under grapevine bud scales. A. spinolae adults were captured on sticky traps in the grapevine yard from late spring to early summer, dwindled through the summer, and captured again in late fall. However, adults were observed from early summer in herbaceous plant fields. A. spinolae adults were abundant during the summer of July and August in the herbaceous field, and thereafter its density decreased through fall. A flew or no A. spinolae was found on mesh-netted grapevines after the installation year of the mesh-net, which indicated that A. spinolae adults migrating to lay overwintering eggs during the autumn could not land at the grapevines because of the mesh-net. Damaged shoots by A. spinolae were concentrated near the edge of grapevine yards bordering the herbaceous plants. This distribution pattern of shoot damage was believed to be related to an oviposition behavior of A spinolae, reflecting that adults migrating from herbaceous plants lay eggs more frequently in grapevines adjacent to the summer host plants, Seasonal occurrence of A. spinolae in grapevine yards was suggested as follows: A. spinolae overwinter as eggs in dormant buds on grapevines and hatch in the spring. Nymphs fled on grapevines then develop to adults (spring population), and migrate to herbaceous Plants. A. spimolae spends the summer on the herbaceous hosts (summer population). Then, adults migrate back to grapevines in late autumn and lay overwintering eggs.