한국산 솔잎을 가압.압착하여 얻은 수액을 증류한 솔잎 수액 증류액의 각종 암세포주에 대한 in uitro 세포독성을 시료액 대비 10배, 20배, 40배 희석군과 대조군에 대해 XTT법으로 실험한 결과, 쥐 백혈병 세포주인 L1210에 대해서는 76~89%, 쥐 육종암세포인 sarcoma 180에 대해서는 61~90%의 세포성장 억제효과를 나타내었다. 또한 인체의 monocyte-like cancer cell인 U937에 대해서는 56~81%, 인체 유방암 세포주인 T47D와 MDA-MB-231에서는 각기 12%, 또 다른 유방암 세포주인 MH7A에서는 64%, 인체 간암 세포주인 SNU-354에 대해서는 72%의 높은 세포 증식 억제효과를 나타내었다. 이로써 본 연구 시료인 솔잎 수액 증류액은 쥐 백혈병 세포주인 L1210, 쥐 육종암세포인 sarcoma 180, 인체 monocyte-like cancer cell인 U937, 인체 유방암 세포주인 MH7A, 인체 간암 세포주인 SNU-354에 대해 강한 세포독성을 갖는 것을 알 수 있었다. 이와 함께 솔잎 수액 증류액의 암세포에 대한 독성효과는 솔잎의 처리과정에 따라 다를 수 있으며, 또한 동일한 솔잎 수액증류액의 농도에서도 암세포주 종류에 따라 세포독성정도가 다름을 알 수 있었다. 따라서 최적 투여 농도와 적용 암세포주를 찾을 경우 새로운 항암제로 개발될 수 있음을 제시하였다.
This study was performed to examine the cytotoxic effects of the distilled pine-needle extracts against several cancer cell lines. First, cell lines including mice leukemic cancer cell line (L1210), sarcoma 180 and human monocyte-like cancer cells (U937) were tested using XTT methods in uitro. Pine-needle extracts were prepared by pressing the pine needles and distilling it at below 98$^{circ}C$ and then added to the growth medium in a final dilution of 10, 20, and 40 times. Growth of three kinds of cancer cells was significantly inhibited by more than 50% with the addition of the extracts. Fifty six to seventy six % of inhibition was shown with the 40 times dilution of the extracts. Greater inhibition was achieved with the 20 times dilution (81~90%) and the 10 times dilution (77~89%) of the extracts. Next, other human cancer cell lines including 3 kinds of breast cancer cell lines (T47D, MDA-MB-231 and MW7A) and one hepatoma cell line (SNU-354) were tested with the 20 times dilution of the extract. T47D and MDA-MB-231 cell lines showed lower inhibition (12%) with the addition of the extract. However, MH7A and SNU-354 cell lines showed 64% and 72% inhibition with the extract, respectively. These results suggest that the distilled pine-needle extracts have strong cytotoxic effect on certain cancer cell lines and the intensity of the effect may vary depending on the process of the pine needle.
