A 9-year-old male Yorkshire terrior with recurrent chronic otitis externa and otitis interna was referred to the Veterinary Medical Teaching Hospital of Seoul National University. Radiographic findings indicated mineralization around the right ear canal. A tan nodular mats, 1 cm in diameter. was noted near the tympanum after total ear canal ablation. Cytologically. the imprint smear of the cut surface of the mass produced clusters of cells with abundant and weakly basophilic cytoplasm, one small round nucleus and one or two nucleoli, mixed with both degenerate and non degenerate neutrophils. The location of the nuclei was eccentric, and some cells contained somewhat coarse black granules in their cytoplasms, on which the mass was diagnoted as ceruminous gland adenoma or hyperplasia associated with inflammation. Histopathologic examination of the tumor was compatible with a diagnosit of ceruminous gland adenoma. The patient is responding well to sugery and antimicrobial treatment.