Erwinia carotovora subsp. atroseptica 에 의하여 발생하는 감자 흑각병은 국내의 감자생산에 큰 피해를 주고 있다. 감자흑각병에 대하여 효과적인 방제약제를 선발하기 위한 선행 실내시험에서 억제효과가 높은 것으로 보고된 4종의 혼합제 [streptomycin(9.3 ppm) + copper oxide(171.6 ppm)/copper hydroxide(146.3 ppm), streptomycin sulfate(7.0 ppm) + copper oxide(171.6 ppm)/copper hydroxide(146.3 ppm)]와 2 종의 항생제 streptomycin(11.6 ppm)과 streptomycin sulfate(8.75 ppm)에 대한 포장에서의 감자흑각병 방제효과를 조사하였다. 감자 이병 종서에 대한 방제효과 시험결과 streptomycin(81.4 ppm)과 streptomycin sulfate(61.3 ppm) 가 각각 상이한 토양조건에서 높은 방제효과가 나타나, 이들 약제를 이병 종서에 대한 종자소독제로 사용할 수 있는 것으로 확인되었다. 감자 식물체에 대한 방제효과 시험에서는 streptomycin(27.9 ppm)+copper oxide(514.8 ppm) 혼합제와 streptomycin sulfate(21.0 ppm) + copper hydroxide(438.9 ppm) 혼합제가 다른 기상조건에서 높은 방제효과를 나타내었는데, 이들 약제를 경엽 처리제로 사용한다면 감자흑각병 방제에 효과적일 것으로 사료된다.
Potato blackleg disease caused by Erwinia carotovora subsp. atroseptica has been a serious problem in Korea. It was previously reported that four mixtures [streptomycin (9.3 ppm) + copper oxide (171.6 ppm)/copper hydroxide (146.3 ppm), streptomycin sulfate (7.0 ppm)+copper oxide (171.6ppm)/copper hydroxide (146.3 ppm)] were effective for the control of E. carotovora subsp. atroseptica. in in vitro test. Using those four mixtures and two antibiotics [streptomycin (81.4 ppm) and streptomycin sulfate (61.3 ppm)], the effectiveness of control for E. carotovora subsp. atroseptica. was conducted in the field. Two antibiotics showed over 60% of control efficacy under different soil conditions, while mixtures of two antibiotics with copper compounds did not show any control effects on the infected seed potato. Two mixtures [streptomycin (27.9 ppm)+copper hydroxide (438.9 ppm), streptomycin sulfate (21.0 ppm) + copper oxide (514.8 ppm)] were effective in the control of potato blackleg disease on the infected potato plants under different climate conditions.
