시설재배지 토양의 잔류농약 모니터링 결과 검출빈도가 높게 나타난 endosulfan과 procymidone을 대상으로 열무, 배추, 무, 당근에 대하여 흡수 이행 정도를 구명하여 수확농산물의 농약안전성을 확보할 수 있는 토양 중 잔류 한계농도를 설정하고자 실내시험을 수행하였다. 양액에 농약을 처리하여 배추를 재배하였을 때 침투이행성인 procymidone은 쉽게 이행되어 endosulfan보다 약 3.8배 높은 농도로 존재하였으며, 양액 중 농약의 농도가 높아질수록 식물체의 생육이 위축됨을 보였다. Endosulfan은 토양처리 최고농도인 10 mg/kg 수준까지 배추, 열무, 무에 대해서는 농약잔류허용량(MRL) 미만으로 이행되었으나 당근의 경우 MRL인 0.2 mg/kg을 초과하지 않는 토양 중 농도는 1 mg/kg으로 조사되었다. Procymidone은 토양처리 최고농도인 10 mg/kg 수준까지 열무에 대해서는 MRL 미만으로 이행되었으나 배추는 적용되는 MRL인 5.0 mg/kg, 무, 당근의 0.2 mg/kg을 초과하지 않는 토양 중 농도는 각각 10, 2, 1 mg/kg이하로 조사되었다. 농약의 작물체내로의 흡수이행정도는 살포 후 시간이 경과되어 농약이 숙성된 토양으로부터가 살포 직후 토양에서보다 낮은 것으로 나타났으며, 두 약제 모두 열무보다는 배추가, 당근보다는 무가 흡수 이행이 잘 되는 것으로 나타났다.
We investigated the residual amounts of endosulfan and procymidone taken by vegetables grown in hydroponics culture and field conditions treated with the pesticides in order to evaluate safe cultivation concentration of the pesticides in the vegetables. Endosulfan and procymidone were selected as test pesticides because they have been reported to frequently detect in agricultural products at different concentrations. In hydroponic culture, by Chinese cabbage, procymidone was absorbed 3.8 times higher than endosulfan. The higher the pesticide concentration get, the worse the plant grew. In soil treated with 10 mg/kg of endosulfan, the pesticide absorbed by Leafy radish, Chinese cabbage and radish was less then their MRLs. In case of carlot, the residue level in soil which did not exceed its MRL was 1 mg/kg. The concentrations of procymidone in soil which did not exceed the MRLs in Leafy radish, Chinese cabbage, radish and carrot were 10, 10, 2 and 1 mg/kg, respectively Usually aged endosulfan and procymidone residues were less absorbed into crops than the fresh ones. Chinese cabbage absorbed more endosulfan and pocymidone than leafy radish, radish doing more than carrot.
