유황처리 열무로 제조한 열무김치의 항암효과를 S-180 암세포를 이식한 마우스에 대한 고형암 성장 억제효과를 통하여 검토하였다. 일반 열무 및 유황처리 열무로 제조한 열무김치는 $5^{circ}C$의 저장온도에서 적숙기 pH 4.3까지 발효시켰다. 열무김치의 메탄올추출물을 이용하여 S-180 cell 이식 마우스에 대한 고형암 성장 억제효과를 관찰한 결과에서 일반 열무김치에 비해 유황처리 열무로 제조한 열무김치를 투여한 군에서 고형암 성장 저해율이 높게 나타났으며, 특히 열무김치 YR kimchi-SL에서 가장 높게 나타났다. GST활성 및 GSH 함량도 유황처리 열무로 제조한 열무김치를 투여한 군에서 가장 높게 나타났다. 따라서 발암상태에서 열무김치추출물은 친전자성 발암물질의 활성 대사산물의 해독작용에 관여하는 GST활성을 증가시켜 독성 물질을 체외로 배설시킴으로서 고형암 성장을 저지하는 역할을 하는 것으로 사료된다. 이는 유황처리에 의해서 열무자체에 항암성 유황 화합물의 농토가 증가하여 높은 항암활성을 나타내었다고 하겠다.
Young radishes (YR, yeolmu in Korean) were cultivated in the soil with and without sulfur. Young radish kimchi-general (YR kimchi-G) was prepared with YR commonly cultivated in the soil without sulfur. Young radish kimchl-sulfur (YR kimchi-S) and young radish kimchi-sulfur with lime mortar (YR kimchi-SL) were prepared with the YR cultivated in the soil with sulfur an4 sulfur added lime mortar on it respectively. Antitumor effects of methanol extracts from the YR kimchis were investigated in sarcoma-180 tumor cell transplanted mice. The solid tumor growth was significantly inhibited by the YR kimchi-SL prepared with YR grown in the soil with sulfur (p < 0.05). The treatment of the methanol extracts from YR kimchi-S and -SL increased the glutathione S-transferase activities and glutathione contents in the livers, compared to thlose of YR kimchi-G and the control. One of the antitumor effects by the YR kimchis was due to the increased the glutathione levels and the glutathione S-transferase activity which is phase 2 enzyme. These results also suggested that the antitumor effects of YR kimchi can be enhanced by using YR cultivated differently in the presence of sulfur that can help to produce sulfur-containing compounds in YR.
