진도의 해안 간극수에서 채집한, 고리선충목의 사각고리선충아속에 속하는 1신종을 기재한다. 이 종은 사각고리선충아속의 44개 고리를 가진 7기록종 중에서, 두부강모의 형태가 유사하고, 머리의 전단부가 넓게 잘린 점, 6개의 유두모양 입술돌기를 가진다는 점. 가늘고 긴 교미침을 공통적으로 가진다는 점등에서 T. (Q.) crassicomides Timm, 1970과 가장 유사하다. 그러나 수컷에서, 끝에서 두 번째 고리에 구근 모양의 돌기를 가지며, 꼬리 부분이 7개의 고리로 이루어지고, 등쪽 강모가 9쌍이라는 점에서 위 종과 뚜렷이 구별된다. 이 신종은 사각고리선충아속에 속하는 해양 자유선충으로서는 동아시아 해역에서의 첫 번째 기록이다.
A new marine interstitial nematode species belonging to the subgenus Quadricoma of order Desmoscolecida is described from Jindo Island, South Korea. The new species, Tricoma (Quadricoma) jindoensis sp. nov., is most allied with T. (Q.) crassicomoides Timm, 1970 in sharing the similar cephalic setae, broadly truncated border of head, lip region including 6 labial papillae, and slender and long spicule among the seven congeners with 44 quadricomoid rings. However, T. (Q.) jindoensis differs from it by the globular protuberance on the penultimate ring, 7 tail rings, and 9 pairs of subdorsal setae in male. This is the first record of Quadricoma nematodes from East Asia.
