본 연구는 올리브 잎과 월계수 잎의 화학적 특성들을 분석하고, 비교하여 식품 소재화나 가공시 활용될 수 있는 기초자료를 제공하고자 하였다. 올리브 잎과 월계수 잎의 수분함량은 각각 $3.95,;8.50\%$이었다. 올리브 잎은 조단백질 $11.04\%$, 조지방 $7.45\%$, 조회분 $5.05\%$, 탄수화물 $76.46\%$이었고, 월계수 잎은 조단백질 $7.23\%$, 조지방 $7.21\%$, 조회분 $3.72\%$, 탄수화물 $81.84\%$이었다. 올리브 잎의 주요 아미노산은 glutamic acid$(1086.8;mg\%)$와 aspartic acid$(918.8;mg\%)$이었고, 월계수 잎은 glutamic acid$(621.2;mg\%)$와 leucine$(558.6;mg\%)$이 가장 많이 함유된 아미노산이었다. 올리브 잎의 주요 유리당은 sucrose$(1.55\%)$이었고, linolenic acid$(33.0\%)$, palmitic acid$(31.1\%)$가 조지방 중의 가장 많이 함유된 지방산이었다. 월계수 잎에는 glucose$(1.54\%)$와 fructose$(0.99\%)$가 주요 유리당이었고, palmitic acid$(35.2\%)$와 linolenic acid$(17.8\%)$가 조지방중의 가장 많이 함유된 지방산이었다. 무기질 함량은 올리브 잎과 월계수 잎 모두에서 Ca이 $929.6;mg\%,;836.2;mg\%$로 가장 많이 함유되어 있었다. 비타민 A는 올리브 잎 5.10 mg/100 g, 월계수 잎 6.49 mg/100 g로 나타났고 비타민 C는 올리브 잎 36.64 mg/100 g, 월계수 잎 13.86 mg/100 g로 나타났다. 올리브 잎과 월계수 잎 모두에서 비타민 $B_1,;B_2$, niacin이 소량 함유되어 있었으며 $B_6$과 $B_{12}$은 검출되지 않았다.
The chemical properties of olive and bay leaves were investigated and analyzed to provide basic data for food materialization and processing. The moisture contents of olive and bay leaves were $3.95\%$ and $8.50\%$, respectively. The contents of crude protein, crude fat, crude ash and carbohydrates of olive leaf were $11.04\%,;7.45\%,;5.05\%;and;76.46\%$, respectively. And the contents of same those components of bay leaf were $7.23\%,;7.21\%,;3.72\%;and;81.84\%$, respectively. Glutamic acid $(1086.8;mg\%)$and aspartic acid $(918.8;mg\%)$ in olive leaf were major amino acids, glutamic acid $(621.2;mg\%)$ and leucine $(558.6;mg\%)$ in bay leaf were the major amino acids. The major free sugar of olive leaf was sucrose $(1.55\%)$. Whereas major free sugar of bay leaf was glucose $(1.54\%)$. Palmitic acid $(olive;33.0\%,;bay;17.8\%)$ and linolenic acid $(olive;31.1\%,;bay;35.2\%)$ were major fatty acid in crude fat of both olive leaf and bay leaf. The Ca contents were the highest in olive leaf $(929.6;mg\%)$and bay leaf $(836.2;mg\%)$. Vitamin A contents of olive and bay leaves were 5.10 mg/100 g and 6.49 mg/100 g, respectively. Vitamin C contents of olive and bay leaves were 36.64 mg/100 g and 13.86 mg/100 g, respectively. But vitamin $B_6$ and $B_{12}$ were not detected.
