본 연구에서는 화장품에 빈번히 사용되고 있는 다양한 자극원에 대한 종대황추출물의 자극 완화효과를 알아보기 위한 연구에 관한 것이다. 종대황추출물의 각질형성세포에서의 항염증 효과를 조사하기 위하여, 배양된 인간 각질형성세포에서 분비되는 사이토카인인 IL-8과 TNF${alpha}$의 량을 측정하였다. 그 결과 종대황추출물은 농도 의존적으로 상기 사이토카인의 분비를 억제하였다. 사람 피부에서 3 mM methyl nicotinate에 의해 유발된 자극성 피부염의 항염증 효과를 평가한 결과, 종대황 추출물이 함유된 제품의 도포 부위에서 홍반이 유의하게 감소하였다. 인체첩포시험에서는 5.0% 락틱산이 함유된 제형에 종대황추출물을 첨가 할 경우 우수한 자극 억제 효과를 보여주었다. 또한 사용성 시험을 실시한 결과, 종대황추출물을 함유한 O/W 에멀젼에서 우수한 항자극 효과를 보임을 확인하였다.
The aim of this study is to assess the anti-irritation activities of Rheum undulatum L. extract against various irritants. In order to investigate the anti-inflammation effects of Rheum undulatum L. extract on keratinocytes, we measured the quantities of interleukin 8 (IL-8) and tumor necrosis factor ${alpha}$(TNF ${alpha}$) secreted by cultured human keratinocytes. As the results, Rheum undulatum L. extract inhibited the secretion of these cytokines dosage-dependently. We also investigated the anti-inflammation effects of Rheum undulatum L. extract against irritant skin reactions induced by 3 mM Methyl nicotinate. The flush was significantly decreased by application of O/W emulsion containing Rheum undulatum L. extract. In the primary irritation test, when Rheum undulatum L. extract was included in O/W emulsion containing 5.0% lactic acid, its considerable anti-irritation effect was revealed. In a in-use test, we confirmed the excellent anti-irritation effect of O/W emulsion containing Rheum undulatum L. extract.
