2004년 4월부터 7월까지 평창강 본류에서 6개 지점을 선정하여 어류상의 특성과 법적보호종의 서식실태를 조사하였다. 조사기간 동안 채집된 어류는 총9과 35종 2,448개체였다. 한국고유종은 어름치(Hemibarbus mylodon), 묵납자루(Acheilognathus signifer)등 19종(54.29%)이 출현하였다. 출현어종 중 개체수 구성비가 가장 높은 종은 참갈겨니(Zacco koreanus)로 34.84%를 차지하였고, 다음은 돌고기(Pungtungia herzi) 10.25%, 쉬리(Coreoleuciscus splendidus) 6.86%등의 순으로 나타났다. 또한 어종별 생체량은 참갈겨니(Z. koreanus)가 5,580.2g으로 가장 많았으며 다음은 꺽지(Coreoperca. herzi) 1,241.2g, 쉬리(C. splendidus) 1,207.0g 등의 순이었다. 한강수계 내 법적보호종의 분포를 비교해본 결과 평창강과 동강이 6종으로 가장 많이 분포하였고, 또한 개체수 구성비를 비교해 본 결과 평창강이 10.62%로 다른 하천이나 댐호에 비해 높게 나타났다. 따라서 평창강은 한국고유종을 포함하여 법적보호종이 많이 서식하는 잘 보존된 수계이기 때문에 하천생태계의 보존 및 보호대책이 필요한 실정이다.
Inhabitant patterns of the legally protected species and the characteristics of fish fauna in the Pyeongchang River, Korea, were studied from April to July 2004 by selecting 6 sites. The number of fish samples in this period were 2,448 in 35 species of 9 families. A total of nineteen endemic species (54.29%) were presented and those were Hemibarbus mylodon and Acheilognathus signifer. The highest frequency was shown in Zacco korean us (34.84%) and Pungtungia herzi (10.25%) and Coreoleuciscus splendidus (6.86%) were the next. In addition, The highest biomass was found in Z. koreanus (5,580.2g) and Coreoperca. herzi (1.241.2g) and C. splendidus (1,207.0g) were the next. When comparing the distribution of the legally protected species in within the Han River system, the highesting distributions were determined in the Pyeongchang and Dong River (6 species). The ratio of individuals in the Pyeongchang River was shown to be higher (10.62%) than that of other lakes and streams. In conclusion, more precise protection and protective plans were needed in order to maintain the lake ecology in good status because the Pyeongchang River is relatively well protected from the anthropogenic disturbance in the legally protected species including the endemic species.
