Impairment of hepatic metabolism of sulfur-containing amino acids has been known to be linked with induction of liver injury. We determined the early changes in the transsulfuration reactions in liver of rats challenged with a toxic dose of $CCl_4$ (2 mmol/kg, ip). Both hepatic methionine concentration and methionine adenosyltransferase activity were increased, but S-adenosylmethionine level did not change. Hepatic cysteine was increased significantly from 4 h after $CCl_4$ treatment. Glutathione (GSH) concentration in liver was elevated in $4{sim}8$ h and then returned to normal in accordance with the changes in glutamate cysteine ligase activity. Cysteine dioxygenase activity and hypotaurine concentration were also elevated from 4 h after the treatment. However, plasma GSH concentration was increased progressively, reaching a level at least several fold greater than normal in 24 h. ${gamma}$-Glutamyltransferase activity in kidney or liver was not altered by $CCl_4$, suggesting that the increase in plasma GSH could not be attributed to a failure of GSH cycling. The results indicate that acute liver injury induced by $CCl_4$ is accompanied with extensive alterations in the metabolomics of sulfurcontaining amino acids and related substances. The major metabolites and products of the transsulfuration pathway, including methionine, cysteine, hypotaurine, and GSH, are all increased in liver and plasma. The physiological significance of the change in the metabolomics of sulfur-containing substances and its role in the induction of liver injury need to be explored in future studies.