인삼에 발생하는 병해충을 적기에 방제하여 농약살포횟수를 줄이고 인삼을 친환경적으로 재배할 수 있는 기초자료를 얻기위하여 2006년도에 전북지방의 인삼포장에 발생하는 병해충 및 포장에 비래하는 해충을 조사한 결과는 다음과 같다. 전북지역에서 발생하는 병의 종류는 진안은 Rhizoctonia solani 등 8종, 정읍은 Botrytis cinerea 등 7종, 고창은 Botrytis cinerea 등 6종이었다. 발생시기는 7월을 전후한 장마기에 가장 많이 발생하여 장마 이전에 철저한 병해방제가 요구되었다. 또한 전북지역에서 가장 문제시되는 병은 Alternaria alternata, Botrytis cinerea, Colletotrichum gloeosporioides 등이었다. 인삼 포장을 가해하는 해충을 조사한 결과, Asusta despecta sieboldiana와 Holotrichia sp.이었고 블랙라이트트랩을 이용한 결과에 있어서는 Maladera orientalis, Ostrinia furnacalis, Holotrichia morosa 등이 가장 많이 포획되었다.
This study was carried out to reduce the number of chemical treatment by optimal apply for the disease and pest and obtain the basal data of environmental-friendly cultivation in Panax ginseng in 2006. The result by checking disease Incidence and pests fried in ginseng field of jeollabuk-Do was as follows. The kind of disease occurred in Jinan was 8 including Rhizoctonia solani, 7 with Botrytis cinerea in Jeongeup, and also 6 with Botrytis cinerea in Kochang within Jeollabuk-Do. It was required thorough disease control before the rainy season because the occurrence time was peaked around July. Also, the most serious disease in Jeollabuk-Do was Alternaria alternata, Botrytis cinerera, and Colletotrichum gloeosporioides. The actual harmful pests in ginseng field were Asusta despecta steboldiana and Holotrichia sp. and in other method using black light trap, Maladera orientalis, Ostrinia furnacalis, and Holotrichia morosa were mainly trapped.
