본 연구는 빙점 강하제를 첨가한 다진 홍고추의 활용 가능성을 평가하기 위해 김치에 첨가하여 특성변화를 살펴보았다. 빙점강하제로는 NaCl, glucose, pectin, ascorbic acid를 사용하였으며 비율을 달리하여 다진 홍고추에 첨가한 후 김치를 제조하여 관능평가를 한 결과 관능에 가장 큰 영향을 미치는 요인은 NaCl 함량임을 확인하였다. 이에 glucose, pectin, ascorbic acid 함량은 각각 5%, 1% 및 0.5%로 정하였으며 NaCl 함량을 3, 5 및 10%로 달리하였다. 그 결과 대조구와 3, 5, 10% NaCl 첨가한 처리구의 염도는 각각 1.92, 2.28, 2.47 및 3.10%로 NaCl 첨가에 의한 차이를 나타내었다. pH는 시료들 간의 유의적인 차이는 나타나지 않았으며 산도는 제조직후를 제외하고 NaCl 함량이 높을수록 낮은 수준을 나타내었다. 환원당은 저장 20일째 대조구의 경우 70% 수준 감소한 반면 NaCl 첨가구는 45~55% 감소하여 NaCl 함량이 높을수록 환원당 함량의 감소률이 적었다. 초기 vitamin C의 함량은 대조구는 37.22 mg%였으며 ascorbic acid를 첨가한 처리구들은 125.88-145.23 mg%로 2배 이상 차이를 보였으며 NaCl 첨가구의 감소율이 대조구에 비해 적었다. 젖산균수도 NaCl 함량이 높을수록 적은 경향을 보였다. 관능평가 결과 외관, 조직감은 숙성 20일째까지 유의적인 차이를 보이지 않았다. 맛과 전반적인 기호도는 숙성기간동안 3% NaCl 처리구를 가장 선호하는 것으로 나타났다.
We investigated the use of mashed red pepper in the manufacture of kimchi using various freezing point depression agents (glucose, pectin, ascorbic acid or NaCl). In sensory evaluation results, overall acceptance seemed to be highly related to NaCl content. Kimchi was prepared using mashed red pepper with different levels of NaCl (3, 5, and 10% w/w), and quality characteristics were investigated during storage at $10^{circ}C$. Salt concentrations of kimchi prepared with addition of 3, 5, or 10% NaCl, and control kimchi, were 2.28, 2.47, 3.10 and 1.92%, respectively. pH values varied significantly among treatments but acidity levels did not differ significantly except during the early stages of production. With increasing NaCl addition, the acidity of kimchi was lower than that of control samples during later fermentation periods. At day 20, the reducing sugar level in control kimchi had decreased by 70% whereas NaCl treatment caused decreases of 45 - 55%. The vitamin C contents of kimchi prepared with addition of NaCl (125.88-145.23 mg/100 g) were higher than that of control (37.22 mg/100 g). In sensory evaluation tests, appearance and texture did not differ significantly with treatment or fermentation period. When taste and overall acceptance were scored, kimchi prepared with the addition of 3% NaCl attained the highest marks throughout the entire fermentation period.
