전통 방법으로 제조한 재래 된장 4종과 개량식 방법으로 제조한 시판 된장 6종을 선정해 바실러스 세레우스균, 황색포도상구균등 미생물 오염도 검사와 바이오제닉 아민류에 대한 모니터링 검사를 실시하였다. 된장 10종 모두에서 대장균과 대장균군은 검출되지 않았으나, 일반세균은 모든 시료에서 검출되었다. 전체적으로 검출된 일반세균은 $6.2{pm}0.1;log;CFU/g{sim}7.9{pm}0.1;log;CFU/g$의 분포를 나타내었다. 시료별로는 가정에서 재래식으로 담근 된장이 $7.8{pm}0.1;log;CFU/g{sim}7.9{pm}0.1;log;CFU/g$의 분포를 보여 $6.2{pm}0.1;log;CFU/g{sim}7.4{pm}0.1;log;CFU/g$의 분포를 보인 시판된장 보다 높은 일반세균수가 검출되었다. 식중독균 검사결과 황색포도상구균과 살모넬라균, 그리고 리스테리아균은 검출되지 않았다. 그러나 바실러스 세레우스균은 $H1{sim}H4$를 제외한 모든 샘플에서 검출되었으며, $2.3{pm}0.4 log;CFU/g{sim}2.6{pm}0.1;log;CFU/g$의 분포를 나타내었고, 각 시료별로 검출된 바실러스 세레우스 균수가 큰 차이를 나타내지는 않았다. 바이오제닉 아민의 분석 결과 재래식 방법으로 제조한 된장인 $L1{sim}L4$에서 PUT의 함량이 높게 나타났으나 시판된장 $H2{sim}H5$에 비하면 1/10수준이었다. 시판된장인 $H1{sim}H6$에서는 PUT, TYR. HIS 의 함량이 높게 나타났다. 대부분의 바이오제닉 아민의 경우 시판 된장이 일반 재래식 된장보다 전반적으로 높은 함량으로 검출되었다.
This study was carried out to analyse the microbiological contamination and biogenic amines(BA) content in Korea traditional soybean paste and commercial soybean paste. The results of microbiological analysis through Korean traditional soybean pastes($L1{sim}L4$) were $7.8{pm}0.1;log;CFU/g{sim}7.9{pm}0.1;log;CFU/g$, commercial soybean pastes($H1{sim}H6$) were $6.2{pm}0.1;log;CFU/g{sim}7.4{pm}0.1;log;CFU/g$ for APC (Aerobic Plate Count), and $L1{sim}L4$, H5, H6 soybean pastes were $2.3{pm}0.4;log;CFU/g{sim}2.6{pm}0.1;log;CFU/g$ for Bacillus cereus. But other microorganism was not dectected. Among biogenic amines, PUT(putrescine), TYR(tyramine), HIS(histamine), PHE(2-Phenylethylamine) were dectected high level and CAD(cadaverine), TRY(trypramine), AGM(agmatine) were dectected medium level and SPD(spermidine), SPM(spermine), NOR(noradrenaline), SER(serotonin) were dectected low level. Dectected contents of biogenic amines were higher in commercial soybean paste compared to the traditional soybean paste.
