목적: 회전근 개 관절내 부분 파열에 시행한 관절경적 봉합술의 임상적 및 해부학적 결과를 분석 보고하고자 하였다. 대상 및 방법: 2006년 3월부터 2008년 9월까지 회전근 개 관절내 부분 파열로 관절경적 봉합술을 시행받은 12예의 환자를 대상으로 하였다. 환자의 수술시 평균 연령은 46.9세(19~64세)였고, 평균 추시 기간은 18.3개월(12~36개월)이었다. 12례 모두 depth가 6 mm 이상의 파열인 grade 3에 해당되었다. 3예는 완전 파열로 전환하여 봉합술을 시행하였고, 9예는 남아있는 건을 보존한 상태에서 경 건 봉합술을 시행하였다. 결과: 운동시 평균 VAS 점수는 수술 전 6.2점에서 최종 추시시 2.0점으로 감소하였고(p<0.001), 평균 전방 거상 범위는 수술 전 163.3도에서 최종 추시시 169.8도로 향상되었다(p=0.038). UCLA 점수는 수술 전 18.4점에서 최종 추시시 30.1점으로 향상되었으며, 이 중 우수 2예, 양호 8예, 보통 2예였다. KSS 점수는 수술 전 61.8점에서 최종 추시시 76.8점으로 향상되었다. 수술 후 최소 6개월 이후 총 5예에서 자기공명영상 추시 검사가 시행되었고 모두 완전 치유된 회전근 개를 확인할 수 있었다. 결론: 회전근 개 관절내 부분 파열 환자에 대한 관절경적 회전근 개 봉합술은 1년이상의 추시에서 양호한 임상적 결과를 보였다. 남아있는 건의 상태가 양호할 경우 경 건 봉합술이, 남아있는 건이 불량할 경우 완전 파열을 만들어서 봉합하는 술식이 채택될 수 있을 것이다.
Purpose: To evaluate the clinical and radiologic results of the arthroscopic rotator cuff repair for partial articular surface tendon avulsion lesion. Materials and Methods: Twelve patients with symptomatic, partial articular surface tendon avulsion underwent arthroscopic rotator cuff repair between Mar. 2006 and Sep. 2008. The mean follow-up period was 18.3 months(12~36 months), and the mean age at the time of surgery was 46.9-year-old(19~64 years). Three cases had underwent rotator cuff repair after conversion to full-thickness tear and nine cases had transtendon repair with preserving bursal side cuff. Results: The mean VAS during motion was 6.2 before treatment and 2.0 at final follow-up (p<0.001). The passive forward flexion improved from $163.3^{circ}$ preoperatively to $169.8^{circ}$ postoperatively (p=0.038). The mean UCLA score improved from 18.4 preoperatively to 30.1 with 2 excellent, 8 good and 2 fair results at final follow-up. The mean KSS improved from 61.8 preoperatively to 76.8 at final follow-up. By examining the postoperative MR images of 5 patients, complete healing was observed in all of them. Conclusion: Arthroscopic rotator cuff repair may be an effective procedure for partial articular surface tendon avulsion in pain relief and improvement of the range of motion. If the remaining bursal side cuff fibers are intact, transtendon repair procedure with preserving the intact bursal layer of the tendon can be considered. If the remaining bursal side cuff fibers are friable or little, completion from partial-thickness to full-thickness tears with subsequent cuff repair can be considered.
