Inhaled inorganic dusts, such as coal, can cause inflammation and fibrosis in the lungs, known as pneumoconiosis. Diagnosis of pneumoconiosis depends on morphological changes by radiological findings and functional change by pulmonary function test (PFT). Unfortunately, current diagnostic findings are limited only to lung fibrosis, which is usually irreversibly progressive. Therefore, it is important that research on potential and prospective biomarkers for pneumoconiosis should be conducted prior to initiation of irreversible radiological or functional changes in the lungs. Analytical techniques using exhaled breath condensate (EBC) or exhaled gas are non-invasive methods for detection of various respiratory diseases. The objective of this study is to investigate the relationship between inflammatory biomarkers, such as EBC pH or fractional exhaled nitric oxide ($FE_{NO}$), and pneumoconiosis among 120 retired coal miners (41 controls and 79 pneumoconiosis patients). Levels of EBC pH and FENO did not show a statistically significant difference between the pneumoconiosis patient group and pneumoconiosis patients with small opacity classified by International Labor Organization (ILO) classification. The mean concentration of $FE_{NO}$ in the low percentage $FEV_1$ (< 80%) was lower than that in the high percentage (80% $leq$) (p = 0.023). The mean concentration of $FE_{NO}$ in current smokers was lower than that in non smokers (never or past smokers) (p = 0.027). Although there was no statistical significance, the levels of $FE_{NO}$ in smokers tended to decrease, compared with non smokers, regardless of pneumoconiosis. In conclusion, there was no significant relationship between the level of EBC pH or $FE_{NO}$ and radiological findings or PFT. The effects between exhaled biomarkers and pneumoconiosis progression, such as decreasing PFT and exacerbation of radiological findings, should be monitored.