This study evaluated the protective effects of ginseng leaf extract (GLE) against high fat-diet-induced hyperglycemia and hyperlipidemia, and explored the potential mechanism underlying these effects in C57BL/6J mice. The mice were randomly divided into four groups: normal control, high fat diet control (HFD), GLE-treated at 250 mg/kg, and GLE-treated at 500 mg/kg. To induce hyperglycemic and hyperlipidemic states, mice were fed a high fat diet for 6 weeks and then administered GLE once daily for 8 weeks. At the end of the treatment, we examined the effects of GLE on plasma glucose, lipid levels, and the expression of genes related to lipogenesis, lipolysis, and gluconeogenesis. Both GLE groups lowered levels of plasma glucose, insulin, triglycerides, total cholesterol, and non-esterified fatty acids when compared to those in HFD group. Histological analysis revealed significantly fewer lipid droplets in the livers of GLE-treated mice compared with HFD mice. To elucidate the mechanism, Western blots and RT-PCR were performed using liver tissue. Compared with HFD mice, GLE-treated mice showed higher levels of phosphorylation of AMP-activated protein kinase (AMPK) and its substrate, acetyl-CoA carboxylase, but no differences in the expression of lipogenic genes such as sterol regulatory element-binding protein 1a, fatty acid synthase, sterol-CoA desaturase 1 and glycerol-3-phosphate acyltransferase. However, the expression levels of lipolysis and fatty acid uptake genes such as peroxisome proliferator-activated receptor-$alpha$ and CD36 were increased. In addition, phosphoenolpyruvate carboxykinase gene expression was decreased. These results suggest that GLE ameliorates hyperglycemia and hyperlipidemia by inhibiting gluconeogenesis and stimulating lipolysis, respectively, via AMPK activation.