한국 남해에서 분리한 유해조류 Chattonella ovata의 성장에 미치는 수온과 염분 및 광량의 영향을 조사하였다. C. ovata는 $10{sim}30;^{circ}C$의 수온과 7.5~40 psu의 염분조합 중 $10^{circ}C$의 모든 염분조합과 $15^{circ}C$의 7.5 psu와 10 psu, 그리고 $20^{circ}C$와 $30^{circ}C$의 7.5 psu를 제외한 모든 조합에서 성장하였다. 최대 성장속도는 $30^{circ}C$, 30 psu 조합에서 $0.62;day^{-1}$로 관찰되었다. 이원배치 분산분석(two-way ANOVA) 결과로부터 그들의 성장속도는 수온에 크게 의존할 뿐 염분과 교호작용의 영향은 미약하였다. 이와 같은 결과는 C. ovata가 고수온을 선호하는 광염성종임을 지시하였다. C. ovata는 $30;{mu}mol$ photons $m^{-2}s^{-1}$ 이하의 광량에서는 성장이 이루어지지 않았고, 본 연구에서 제공한 최대 광량인 $800;{mu}mol$ photons $m^{-2}s^{-1}$서 광 저해현상은 보이지 않았다. 광 조건에 의해 유도된 성장식 $mu$=0.74(I-16.0)/(I+43.9)으로부터 성장에 대한 반포화광량($K_s$)은 $75.9;{mu}mol$ photons $m^{-2}s^{-1}$, 절대광량($I_c$)은 $16.0;{mu}mol$ photons $m^{-2}s^{-1}$로 나타났으며, 특히 $K_s$는 규조류인 Skeletonema costatum을 비롯한 다른 여러 편모조류보다 낮았다. 이상의 결과로부터 C. ovata는 하계 한국 내만과 연안해역에서 종간경쟁에 유리한 생리특성을 가진 종으로 판단되었다.
We investigated the effects of water temperature, salinity and irradiance on the growth of the harmful algae Chattonella ovata isolated from South Sea, Korea. C. ovata grew under all combinations of water temperatures and salinity, except for all the salinity conditions at the water temperature of $10^{circ}C$, with the salinity of 7.5 psu and 10 psu at $15^{circ}C$, and 7.5 psu at $20^{circ}C$ and $30^{circ}C$. The maximum specific growth rate was $0.62;day^{-1}$ at the combination of $30^{circ}C$ and 30 psu. The results of two-way ANOVA indicated that growth rate depended greatly on the water temperatures while not being affected by interactions with the salinity. This indicates that C. ovata is a stenothermal and euryhaline organism, preferring high water temperatures. C. ovata did not grow at irradiance ${leq}30;{mu}mol$ photons $m^{-2}s^{-1}$. Photoinhibition did not occur at $800;{mu}mol$ photons $m^{-2}s^{-1}$, which was the maximum irradiance used in this study. The irradiance-growth curve was described as $mu$ = 0.74(I-16.0)/(I+43.9) at $30^{circ}C$ and 30 psu. The half-saturation light intensity ($K_s$) was $75.9;{mu}mol$ photons $m^{-2}s^{-1}$ and compensation photon flux density ($I_c$) was $16.0;{mu}mol$ photons $m^{-2}s^{-1}$, especially this value was comparatively lower than those of Skeletonema costatum and other flagellates previously reported. Therefore, our results indicate that C. ovata has advantageous physiological characteristics for interspecific competition at the embayment and coastal areas of Korea in summer.
