본 연구는 짝자래나무의 항산화 및 미백제로서의 유효성을 알아보기 위해 100% 에탄올과 물을 이용한 추출물의 폴리페놀 함량, 플라보노이드 함량, 전자공여능, tyrosinase 활성 저해효과 및 세포내 멜라닌 생합성 억제효과를 조사하였다. 유용한 생리활성을 가질 것으로 예상되는 폴리페놀 및 플라보노이드 함량을 실험한 결과 총 폴리페놀과 플라보노이드의 함량은 에탄올 추출물에서 384.51, 120.39 mg/g으로 물 추출물의 265.56, 80.72 mg/g보다 높게 나타난 것을 확인하였으며 짝자래나무의 에탄올 추출물과 물 추출물 모두 200 mg/g 이상의 높은 폴리페놀을 함유하는 것을 확인하였다. 항산화능을 평가하기 위해 DPPH를 이용한 전자공여능 실험 결과 짝자래나무의 추출물 중 총 폴리페놀 함량이 높은 에탄올 추출물이 21.6 ppm으로 물 추출물의 40.5 ppm보다 약 2배 높은 것을 확인하였다. 미백제로의 효능을 알아보고자 실행한 tyrosinase 활성 저해 및 세포내 멜라닌 생합성 억제에 관한 결과 짝자래나무의 에탄올 추출물에서 tyrosinase 활성억제농도($IC_{50}$)는 256.3 ppm, 멜라노사이트에 50 ppm 농도로 처리하였을 때 멜라닌 생성억제 효과가 53.36%로 높은 효과를 가지는 것을 확인하였다. 이상의 결과에 따르면 짝자래나무의 에탄올 추출물의 경우 항산화제 및 미백제로서 큰 가능성을 가지는 것으로 나타났다.
The purpose of this study was to investigate the antioxidant and skin whitening effects of Rhamnus yoshinoi extracts. Rhamnus yoshinoi was extracted with 100% ethanol and water. The antioxidative and skin whitening effects of extracts were determined by in vitro assays using the 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) method and inhibitory effects against tyrosinase activity and melanogenesis in B16F1 melanoma cells. The radical scavenging activities of the Rhamnus yoshinoi extracts were tested by DPPH assay and showed high DPPH radical scavenging activities (SC50; 21.6 ppm in EtOH, 40.5 ppm in water). As for tyrosinase inhibitory activity, the Rhamnus yoshinoi ethanol extract had the highest inhibition activity ($IC_{50}$; 256.3 ppm). In B16F1 mouse melanoma cells, the Rhamnus yoshinoi ethanol extract significantly inhibited melanin synthesis by 53.36% at the concentration of 50 ppm. These results suggest that Rhamnus yoshinoi ethanol extract has significant antioxidant activity and whitening activity.
