긴 잔여 수명을 가진 소아-청소년기에 발생한 만성 콩팥병의 진행을 억제하는 것은 매우 중요하다. 콩팥 기능의 변화는 공식을 이용하여 혈청 크레아틴이나 시스타틴 C 치를 이용한 사구체 여과율의 추정치를 계산하는 것이 비교적 정확하고 편리하다. 고혈압과 단백뇨는 엄격하게 조절되어야 하며 빈혈은 에리트로포이에틴으로 교정되어야 한다. 혈압이 정상인 경우에도 특별한 금기사항이 없는 한 ACE 억제제나 안지오텐신 수용체 차단제를 사용하는 것이 필요하나 부작용의 발생에 주의할 필요가 있다. 만성 콩팥병의 진행 억제를 위한 노력은 만성 콩팥병이 확인되는 대로 가능한 일찍 시작되어야 하며 콩팥 이식을 받을 때까지 잔여 신기능이 남아 있는 한 계속되어야 한다. 온라인 한국 소아 만성 콩팥병 등록 시스템이 만성 콩팥병의 진료에 도움을 준다.
Slowing the progression of chronic kidney disease is much more important in children and adolescents with a relatively longer remaining life span. A practical way to assess the rate of progression of chronic kidney disease is to measure the change of GFR estimated by formulae. To slow the progression, hypertension and proteinuria have to be controlled strictly, and hypoplastic anemia must be treated with erythropoietin. If not contraindicated, ACE inhibitor or angiotensin receptor blocker is recommended with monitoring of the side effects. Trials to slow the progression should be commenced as soon as the chronic kidney disease is confirmed and needs to be continued until renal transplantation as long as residual renal function remains. An online system, the Korean Pediatric Chronic Kidney Disease Registry (http://pedcrf.or.kr/), provides tools that are useful in evaluation and management of the children and adolescents with chronic kidney diseases.
