연안 해역을 효과적으로 관리하고 어장을 이용하기 위한 기초자료로 활용하기 위해 통영주변해역에 대하여 환경 특성을 조사하였다. 수온의 변동범위는 $5.17{sim}27.11^{circ}C$이었으며, 1월에 낮았으며, 8월 하순에 가장 높았다. 염분의 변동 범위는 24.04~34.39 psu이었으며, 7월에 일시적으로 낮았으며, 11월 이후에 회복되었다. DO는 변동범위는 4.17~12.38 mg/L이었으며, 저층에서는 5월부터 원문만과 북신만 주변에서 4 mg/L 이하의 낮은 농도가 관측되었다. $NO_2$-N, $NO_3$-N, $PO_4$-P 농도는 3월부터는 아주 낮았으며, 10월 이후부터는 높아졌다. 투명도의 평균치는 6 m 정도였으며, 원문만에서 특이하게 높았다. COD 농도는 수온이 높은 여름에 높았으며, Chl. a 농도는 7~10월에 높았다. 수질인자를 이용하여 군집을 분석하였으며, 크게 3개 그룹으로 나눠졌다. 이들 3개 해역의 특성을 요약하면 원문만 해역(I) 표층은 담수가 많이 유입되고, DO, Chl. a 농도 및 투명도가 높고, 저층에서는 DO 농도가 낮으며, $NH_4$-N의 농도가 높은 해역이다. 외해(III)는 염분, $NO_3$-N 농도가 높고, Chl. a 농도가 낮은 해역으로 구분된다. 그리고 통영주변 해역(II)은 I 해역과 III 해역의 중간 특징을 가지는 것으로 보인다. 그리고 이번 조사 해역을 가막만, 광양만과 비교해보면 굴이 먹이를 많이 섭취하는 여름철에 이번 조사의 해역 모두가 가막만과 광양만보다 $NO_3$-N 농도가 상당히 낮고 먹이생물의 양을 나타내는 클로로필 농도도 낮았다. 또 우렁쉥이가 먹이를 많이 섭취하는 수온이 낮은 시기에도 가막만, 광양만보다 클로로필 농도가 낮은 특성을 보였다.
Seawater quality was investigated each month at 30 stations near Tongyeong, South Korea, to provide data for the effective use of coastal fisheries and the reduction of economic damage to marine products. Water temperature was lowest in January and highest at the end of August. Neither extremely low water temperature below $4^{circ}C$ nor fish damage caused by low water temperature was observed. Salinity ranged from 24.04 to 34.39 psu in the surface layer and from 29.92 to 34.39 psu in the bottom layer. The minimum salinity, attributable to rainfall events, was observed in July; salinity increased to high of about 34 psu in November. Low dissolved oxygen (DO), below 4 mg/L, was observed at Wenmun and Buksin Bays during May to October. Concentrations of $NO_2$-N, $NO_3$-N, and $PO_4$-P were low from March to September and high from October to February. Transparency was 6 m on average and was high in Wenmun Bay. Chemical oxygen demand (COD) and chlorophyll a (Chl. a) were high during summer, when the water temperature was high. With cluster analysis based on environment factors related to water quality, the study area could be divided into three main sea areas: Buksin Bay, coastal seawater, and offshore seawater. Buksin Bay was characterized by low salinity, high DO and Chl. a, and high transparency in the surface layer and by low DO and high $NH_4$-N in the bottom layer. Offshore seawater had high salinity and $NO_3$-N and low Chl. a concentration. In summer season that oyster need lots of phytoplankton, $NO_3$-N and Chl. a concentrations at this study area were low compare to Gwangy-ang and Gamak Bays. In winter, a sea squirt swallow much more than other season, the Chl. a concentrations were also low than Gwangyang and Gamak Bays.
