ELV 및 E-waste의 재자원화기술은 일본과 한국이 대동소이하나 일본과 비교해서 한국이 개선해야할 몇 가지 과제(개선책)를 지니고 있다. ELV에 있어서는 잠재성 오염물질(프레온가스, 에어백, ASR)의 처리가 불충분하다. ASR 70% 이상의 리싸이클링 없이는 ELV 재활용율 95% 달성은 불가능하다. E-waste에 있어서는 리싸이클링 산업체간의 심한 기술수준 격차를 평균화해야 한다. 또 투명한 유통경로와 리싸이클링 처리량의 향상을 위한 처리시스템이 구축되어야 한다. 일본의 정부 주도 리싸이클링 대형프로젝트는 좁은 분야로 집중되어 있고, 산업체의 참여비중이 높다.
In order to review the recent technological progress and issues on the urban mine resources recycling in Japan and Korea, recycling process of the ELV(End of Life Vehicles) and E-waste(WEEE) were studied. Although technological level for processing of the ELV and E-waste is almost similar in both countries, the treatment of hazadous materials of ELV such as freon, air bag and ASR is unsufficient in Korea. In the E-waste recycling, the technological level is deeply different according to the enterprise size in Korea. Finally, the big R&D project on recycling of urban mine resources sponsored by government in both countries were discussed.
