본 시험은 유기농업 파 및 고추재배를 위하여 호밀과 헤어리베치를 겨울에 윤작하여 잡초 발생량 억제에 미치는 효과를 검토하기 위하여 수행되었다. 파 재배구에서 호밀을 토양에 환원하지 않은 처리구에 비해 호밀을 환원하였을 경우 잡초발생량을 52% 경감시켰다. 고추 재배구에서는 그러한 효과가 뚜렷하게 관찰되지 않았다. 파 재배시 어저귀, 참방동사니, 바랭이와 같은 초종은 호밀뿌리 분비물에 의해 발아가 억제되는 경향이었으나 헤어리베치는 그러한 발생억제 효과가 크지 않았다. 파 재배시 호밀 환원은 잡초발생량을 경감시켰고 잡초의 종 다양성 지수를 증가시켰다.
This study was conducted to evaluate the effects of crop rotation on the weed occurrence in green onion and red pepper cultivation. Rye and hairy vetch were annually seeded for winter season. The reduction of weed germination was pronounced by about 50% in green onion field, but was not significant in red pepper field through rye cropping. Among weed species, the germination of Abutilon theophrasti, Cyperus iria and Digitaria ciliaris was distinctly inhibited by exudate of rye root, but not by that of hairy vetch in vitro experiment. The return of rye biomass into onion field decreased amount of weed biomass but increased index of weed diversity.
