The present report describe the surgical therapy, clinical course, orthodontic treatment and morphological characteristics of an adenomatoid odontogenic tumor in the maxilla of an 11-year-old patient. The cystic tumor filled the maxillary sinus and involved a tooth. Marsupialization was accompanied by partial enucleation and applied traction to the affected tooth by a fixed orthodontic appliance. Healing was uneventful and no local recurrence was observed during a 1-year period of follow-up control.