본 논문에서는 전자사전의 작성 및 관리를 편리하게 할 수 있는 텍스트 및 사전 관리시스템(TDMS:Text and Dictionary Management System) 을 위한 표준 사전 표기 언어(SDML:Standard Dictionary Markup Language)의 설계에 관하여 소개한다.TDMS에서는 SDML을 이용하여 사전 및 텍스트 코퍼스를 마크업함으로써 다양한 형태의 어휘자료를 축적하고,이로부터 필요한 정보를 추출,변형하고,편집할 수있다.SDML은 SGML( Standard General Markup Language)의 일부를 이용하여 정의하였고,자연언어 처리용 전자사전이나 일반 종이사전의 구조 등을 내용중심으로 기술할 수 있으며,TDMS의 편집기에서 관리에 필요한 정보를 표현할 수 있다. 주제어:전자사전,어휘 자료 축적,SGML
In this paper,we describe the design of the standard dictionary markup language(SDML)for a text and dictionary management system(TDMS), Which enables us easily to cteate and manage electronic dicionares.In the TDMS,the dictionaries and text corpora are marked up with SDML for the various lexical data base base construction.from which the necessary information can be retrieved,modified,and edited.SDML is defined using the subset of Standard General Markup Language(SGML).And it can mark up in the content oriented way the dictionaries for the natural language processing and printed dictionaries and also include the management information for the TDMS editor. Keyword:electronic dictionary,lexical data base construction,SGML
