본고는 한·중 ‘코’와 관련된 단어 중 사용빈도가 비교적 높은 핵심단어 ‘鼻c, 코k’, 그리고 한국어의 한자 형태소 ‘鼻k’를 연구대상으로 하여 이들 로 이루어진 단일어와 복합어의 확장의미 지향성을 분석한다. 본고는 한·중 ‘코’와 관련된 단어의 사전의미를 토대로 인지언어학과 대 조언어학의 이론을 바탕으로 하여 이들의 확장의미 지향성의 두 가지 측 면, 즉, ‘구조·모양면’과 ‘기능면’에 대해 분석한다. 그중 ‘구조·모양면’은 신 체기관 ‘코’ 자체의 모양과 구성, 그리고 사람과 동물의 몸에서 차지하는 위치적 특성을 말한다. 이러한 연구 분석을 통하여 이들의 확장의미 지향 성의 공통점과 차이점을 얻어냄으로써, 외국어로서의 한·중 언어교육과 한·중 신체어 교수 및 한·중 통번역 연구 분야에 자그마한 도움이 되었으 면 한다.