이 책은 니클라우스 페브스너(Nikolaus Pevsner)가 쓴 Academies of Art, Past & Present, Cambridge Univ. Pr, 1940을 번역한 것이다. 저자 페브스너(1902~)는 독일 라이프찌히, 뮌헨, 메르린, 프랑크푸르트의 각 대학에서 학문하였고 이탈리아 르네상스를 중심으로 회화조각, 특히 건축과 공예분야에서 일찍부터 괄목할 만한 이론상의 업적을 남겼으며, 1933년 Gottingen대학에서 미술사와 건축의 강의를 했다가 나치를 피해 英國으로 건너갔다.