한국 동해 연안역 해수순환 및 수온분포에 대한 바람응력의 효과에 관하여 검토하였다. 동해상의 바람응력은 국립수산진흥원 정선관측 바람자료 및 일본기상청 Buoy No. 6에서의 10년간($1978{sim}1987$)의 약 5,100개의 바람 관측자료를 사용하여 계산하였다. 여름과 겨울의 계절풍의 전환에 따른 에크만 수송의 변화가 대한해협에서의 대마난류 수송량에 미치는 영향을 정량적으로 평가하였다. 특히 동해에서의 평균적인 바람응력의 회전성(wind stress curl) 값이 음이 되는 사실에서 울릉도 근해의 난수층의 형성에 부분적으로 도움이 됨을 알았다. 한편, 동해 난수층의 분포를 단순화된 3층 경계면모델을 적용하여 설명하였다.
In order to estimate the influence of wind stress in the southwestern coastal waters of the Japan Sea, the wind stress was estimated from the shipboard wind data of the Fisheries Research and Development Agency along the serial observation lines and Buoy No. 6 of the Japan Meteorological Agency. 5,100 wind data are used to construct a data set of monthly mean wind stress during 10 years from 1978 to 1987. The negative values of the mean zonal wind stress curl at Ulleung Basin in the study area seem to be responsible for the formation of the warm core. The volume transport of the East Korea Warm Current are estimated quantitatively by the variations of the Ekman transport associated with the reversing direction of the monsoon. And the distribution of the warm core is explained by the simple three layer model.
