- \'被\'字句中\'被\'后NP的隱現
- ㆍ 저자명
- 金允經
- ㆍ 간행물명
- 중국학논총KCI
- ㆍ 권/호정보
- 2001년|11호(통권11호)|pp.391-404 (14 pages)
- ㆍ 발행정보
- 한국중국문화학회|한국
- ㆍ 파일정보
- 정기간행물|KOR| PDF텍스트(0.45MB)
- ㆍ 주제분야
- 인문학
현대중국어의 \"被\"字文에서 \"被\" 뒤에 명사구가 표면구조에 출현하기도 하고 그렇지 않는 경우도 있다. \"被\" 뒤의 명사구가 어떠한 언어환경에서 표면구조에 출현하고 또 어떠한 언어환경에서 출현하지 않는 지는 매우 복잡한 문제인데, 이에 대해 연구는 거의 없었다. 우리는 \"被\" 뒤의 명사구가 표면구조에 반드시 출현해야 하는 경우와 출현하지 않는 경우의 제약 조건과 표면구조에 출현하지 않은 그 명사구의 문법적 성질에 대해 비교적 심도 있는 논의를 하였다. 서론에서는 연구의 의의와 \"被\"字文의 일반적인 특징을 서술하였고, 제2장에서는 \"被\" 뒤에 명사구가 반드시 출현해야 하는 경우의 문법적 제약을 고찰하였다. 문법적 제약은 의미상의 제약, 통사상의 제약 및 話用上의 제약으로 나누어 고찰하였다. 제3장에서는 \"被\" 뒤에 명사구가 출현하지 않는 언어환경에 대하여 고찰하였다. \"被\" 뒤에 명사구가 화용적인 요소로
漢語里被字句是典型的被動句,有很多人對它進行了硏究和探討,幷且取得了很大的成就,但是有些問題卻硏究得還不夠,特別是\"被\"后NP隱現的問題。\"被\"后NP有時出現,有時不出現,到底有什么限制?還有\"被\"后空缺的NP是省略還是隱含? 根據\"被\"后NP的出現與否,被字句基本格式可以有兩種:一種是\"NP1+被+NP2+VP\", 另一種是\"NP1+被+(NP2)+VP\"。例如: (1) 張三被小李批評了。 (2) 張三被批評了。 例(1)是NP2在表層結構上出現的,例(2)則是NP2在表層結構上沒出現的。這樣,被字句的NP2有時在表層結構上出現,有時在表層結構中不出現。但是,\"被\"后NP的出現和不出現受到各種限制,有時\"被\"后的NP不能不出現,有時\"被\"后的NP不能出現。例如
1。引言 2。\"被\"后NP不許空缺 3。\"被\"后NP的空缺 4。\"被\"后空缺的NP與省略和隱含 5。結語